原文

时流求法界，问取本真诠。
了悟空皆寂，心明海月圆。
中原 五言绝句 人生感慨 含蓄 帝王 抒情 文人 旷达 月夜 淡雅 游仙隐逸 湖海 说理

译文

世间的人们纷纷探求法界的真理，想要寻得对本真义理的阐释。待到彻底觉悟，明白万法皆空、本性寂静的道理，内心便会一片澄明，如同海上圆满的明月，光明朗照，无有缺憾。

赏析

此诗为宋太宗赵炅所作《缘识》组诗中的第五首，是一首典型的阐发佛理的禅诗。全诗语言简净，意境空明，以问答和悟境展现了对佛教核心思想的体认。前两句“时流求法界，问取本真诠”，描绘了世人向外寻求真理的普遍状态，一个“求”字和一个“问”字，生动体现了探寻者的殷切。后两句“了悟空皆寂，心明海月圆”，则是诗人给出的答案与所证的境界：真正的觉悟不在于向外驰求，而在于向内“了悟”，洞悉“空寂”的本性。一旦内心觉悟，便如拨云见日，智慧光明自然显现，心境变得如海上圆月般皎洁、圆满、宁静。诗中“海月圆”的意象运用精妙，既符合明月常被用以比喻佛性、菩提心的佛教传统，又以具体可感的自然美景，将抽象玄妙的悟道境界形象化、诗意化，避免了单纯说理的枯燥，达到了理趣与诗美的统一。整首诗体现了宋代帝王对佛教思想的接纳与融合，也反映了禅宗思想对文人诗歌创作的深刻影响。

注释

缘识：指对佛教因缘、真谛的体认与修习。。
时流：指当时的人们、世俗之流。。
法界：佛教语，指整个宇宙现象界，也指现象的本质或真如之理。。
本真诠：对事物本来面目、真实义理的阐释。诠，解释。。
了悟：彻底明白、觉悟。。
空皆寂：佛教认为一切法（现象）其性本空，寂静无生。。
心明：内心澄明，智慧显现。。
海月圆：以海上圆满的明月比喻觉悟后心境的光明、圆满与清净。。

背景

宋太宗赵炅（939年－997年）在位期间，延续了其兄宋太祖的文化政策，重视文治，组织编纂了《太平御览》、《太平广记》等大型类书，对佛教也采取扶持态度。他曾敕令雕刻《开宝藏》（即《宋开宝刊蜀本大藏经》），这是中国历史上第一部官刻汉文大藏经，影响深远。作为一位有深厚文化修养的帝王，宋太宗亦雅好诗文，创作了不少作品，《缘识》组诗便是其参禅悟道、阐发佛理的诗作结集。这些诗歌创作于其执政中后期，反映了他个人对佛教哲学，特别是禅宗思想的兴趣与理解，也体现了宋代初期三教融合的思想背景，以及佛教义理向士大夫阶层渗透的文化现象。
诗词大全