译文
清瘦如鹤的诗人几乎难以支撑身体， 极目远眺江山时正倚着栏杆。 面对夕阳余晖，心中涌起无限心事。 春雨中杏花开放时人声寂静， 秋风中思念莼菜勾起无限梦境。 更要从何处寄托这相思之情呢？
注释
浣溪纱：词牌名，原为唐教坊曲名，后用作词牌。
卢楚宝：黄节友人，生平不详，应为文人雅士。
如鹤诗人：形容诗人清瘦如鹤，体现文人风骨。
瘦不支：形容极其消瘦，几乎不能支撑。
斜晖：夕阳的余晖。
春雨杏花：化用陆游'小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花'意境。
秋风莼菜：用《晋书·张翰传》莼鲈之思典故，表达思乡之情。
依依：留恋不舍的样子。
赏析
这首词以清丽婉约的笔触，描绘了一位消瘦诗人的形象和内心世界。上片通过'如鹤诗人瘦不支'的生动比喻，刻画出文人清高孤傲的气质；'江山极目倚栏时'营造出辽阔深远的意境；'无穷心事对斜晖'则透露出深沉的人生感慨。下片运用'春雨杏花'与'秋风莼菜'的时空对照，形成强烈的意境对比，既表现了四季更迭的时光流逝，又暗含思乡怀人的情感。全词语言凝练，意象丰富，情感深沉，展现了近代文人词的精湛艺术成就。