原文

是邦山水窟，领会得佳处。
山回如可招，水集若来赴。
竹叶溯江船，春荠隔烟树。
六言绝句 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 江南 江河 淡雅 清新 田野 立春 诚斋体

译文

这地方真是山水汇聚的宝地，细细体会才能发现其中妙处。 山势回环仿佛在招手相邀，水流汇集好像奔赴而来。 竹叶般的小船逆江而行，春天的荠菜在云雾笼罩的树林间若隐若现。

赏析

这首六言绝句以简练的笔触描绘山水之美，展现了杨万里独特的观察力和表现力。前两句总写山水之胜，用'窟'字形象地表现山水汇聚的壮观。中间两句运用拟人手法，'招''赴'二字赋予山水灵性，使静态的景物充满动感。后两句通过'竹叶船'和'春荠'两个细节，以小见大，营造出朦胧诗意的江南春景。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了宋代山水诗追求理趣的审美特色。

注释

是邦：此地，指诗人所在的地方。
山水窟：山水汇聚之地，形容山水美景集中。
领会：领悟、体会。
山回：山势回环曲折。
水集：水流汇集。
竹叶：指形如竹叶的小船，也暗指酒船。
溯江：逆流而上。
春荠：春天的荠菜，一种野菜。
烟树：云雾笼罩的树木。

背景

此诗为南宋著名诗人杨万里所作，是其《江湖集》中的组诗《句》的第八首。杨万里（1127-1206）字廷秀，号诚斋，吉州吉水人，与陆游、范成大、尤袤并称'中兴四大诗人'。他创立了独具特色的'诚斋体'，以自然清新、活泼风趣著称。这首诗应作于诗人在江南任职期间，展现了对自然山水的深刻感悟。
诗词大全