原文

落花如梦春阴暝。
茜窗人病妆慵整。
无计奈春何。
劝君金叵罗。
梨涡生酒晕。
添得春容困。
鹦鹉唤梳头。
不知人害愁。
人生感慨 写景 凄美 婉约 婉约派 幽怨 抒情 春景 柔美 楼台 歌妓 江南 爱情闺怨 花草 词 闺秀 黄昏

译文

落花飘零如同梦境，春日阴沉的黄昏。绛纱窗前，抱病的女子慵懒无心整理妆容。无可奈何春将逝，且劝君饮尽这金杯美酒。 梨涡泛起饮酒后的红晕，更添几分春日的困倦。鹦鹉声声催促梳妆，却不知人儿正满怀愁绪。

赏析

这首词以婉约细腻的笔触，描绘了深闺女子的春愁。上片通过'落花如梦''春阴暝'的意象营造出朦胧愁绪，'人病妆慵整'生动刻画了女子无心梳洗的慵懒情态。下片'梨涡生酒晕'的细节描写极具画面感，结尾以鹦鹉不知人愁作结，反衬出人物内心的孤寂。全词运用情景交融、细节白描等手法，将女子伤春怀人的愁绪表现得含蓄而深刻，体现了婉约词风的典型特征。

注释

1. 菩萨鬘：词牌名，又名“菩萨蛮”。
2. 春阴暝：春日阴沉的黄昏。暝，日暮。
3. 茜窗：绛红色的纱窗。茜，茜草可作红色染料。
4. 妆慵整：慵懒无心整理妆容。
5. 金叵罗：金制酒杯。叵罗，古代酒器。
6. 梨涡：女子饮酒后脸颊上的酒窝。
7. 春容：女子青春的容颜。

背景

此词为清代佚名词人作品，具体创作背景已不可考。从内容风格看，应属模仿花间词风的闺怨词，继承了温庭筠、韦庄等晚唐五代词人的创作传统，通过女性视角表现春愁秋思的情感主题，反映了清代词学复兴时期对唐宋词风的追摹与传承。
诗词大全