原文

雨过远山如洗。
云散落霞如绮。
嫩绿与残红，又是一般春意。
春意。
春意。
只怕杜鹃催里。
中原 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 清新 节令时序 词 闺秀 雨景 黄昏

译文

骤雨过后，远处的山峦清新得如同被水洗过。云彩散开，天边的晚霞绚烂如锦缎。眼前是初生的嫩绿与将谢的残红，交织出又一番春天的意趣。春意啊，春意。只怕这美好的春光，就要在那杜鹃鸟一声声“不如归去”的凄切啼鸣中被催逼着匆匆归去了。

赏析

这首小令以简练的笔触勾勒出一幅清新又略带感伤的暮春图景。上片写景，对仗工整，“雨过”对“云散”，“远山如洗”对“落霞如绮”，画面开阔，色彩明丽，动静结合，展现出雨后黄昏的澄澈与绚烂。下片由景入情，“嫩绿与残红”精准捕捉了暮春时节新旧并存的典型物候特征，既是写实，又暗含对时光流逝、美好事物难以长存的敏锐感知。结尾处“春意”叠用，语气宛转，似低回咏叹，将词人内心的眷恋与惆怅自然引出。末句“只怕杜鹃催里”，以杜鹃凄切的啼声作为春归的象征，将无形的时光流逝与有形的鸟鸣结合，使伤春之情有了具体的承载，含蓄隽永，余韵悠长。全词语言清丽，意境优美，在尺幅之间展现了女词人细腻的观察力和丰富的情感世界。

注释

如梦令：词牌名，又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勖创制。。
远山如洗：形容雨后山色清新明净，如同被水洗过一般。。
落霞如绮：绮，有花纹的丝织品。形容晚霞绚丽如锦缎。。
嫩绿与残红：嫩绿，指新生草木的嫩叶；残红，指凋谢的花朵。两者并置，点出暮春时节新陈交替的景象。。
春意：春天的气象、意趣。此处叠用，形成节奏与强调。。
杜鹃催里：杜鹃，鸟名，又名子规、杜宇，传说为古蜀帝杜宇魂魄所化，春末夏初啼鸣，其声凄切，似“不如归去”，常被诗人用以寄托伤春、思归之情。催里，即催逼之中。。

背景

此词为李清照早期作品，具体创作年份不详，但从其清丽婉约的风格和伤春惜时的主题来看，应作于她婚前或婚后不久，生活相对优裕闲适的时期。李清照早年生活于济南、汴京，深受自然美景与书香门第的熏陶，其词作多抒写闺中生活、自然景物与离愁别绪，风格清新明快。这首《如梦令》体现了她早期词作善于捕捉瞬间感受、融情于景的艺术特色。
诗词大全