原文

水聚山环旺气连,荣华富贵各搀前。
劫从无始认为我,数到有终还是天。
晓月园林空唳鹤,晚风亭树谩鸣蝉。
寄言世上耽迷者,所美当知非美然。
七言律诗 亭树 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 园林 官员 抒情 文人 旷达 晨光 江南 沉郁 说理 黄昏

译文

山水汇聚环绕,地气兴旺连绵不断,人间的荣华富贵都在争先恐后地追逐。从无始劫以来,众生都错认这个虚幻的"我"为真实,即便将命运推算到终了,主宰一切的仍是上天。清晨的月光下,园林空旷,只闻孤鹤哀鸣;傍晚的微风中,亭台树木间,空有蝉声聒噪。寄语世上那些执迷不悟的人们:你们所贪恋追求的美好,应当明白那并非真正的美好。

赏析

本诗是南宋名臣吴潜的一首富含哲理的诗作。诗人由出郊所见山水形胜起兴,迅速转入对人生世相的深刻思考。首联以风水旺气引出世人争逐富贵的现象,为下文说理铺垫。颔联直指核心,运用佛教"无始劫"与世俗"天命"观念,深刻揭示了众生我执的虚妄与命运的无常,思想层次极深。颈联则通过"晓月园林空唳鹤"与"晚风亭树谩鸣蝉"两幅空寂的意象,营造出一种繁华落尽、一切皆空的意境,鹤唳与蝉鸣更反衬出环境的清冷与生命的徒劳,艺术感染力强。尾联点明主旨,以警世之言劝诫沉迷于世俗欲望的人们,要有超越表象的智慧,认清所谓"美"的虚幻本质。全诗融写景、说理、抒情于一炉,语言凝练,意境深远,体现了宋诗重理趣的特点,也反映了作者历经宦海沉浮后对人生的透彻感悟。

注释

出郊再用韵赋三解:这是吴潜《出郊再用韵赋三解》组诗的第六首。"再用韵"指沿用前诗的韵脚,"三解"可能指三组或三层意思的阐发。。
旺气:指旺盛的地气或风水之气,古人认为地理形势能影响人事兴衰。。
搀前:争先,抢在前面。。
劫从无始认为我:"劫",佛教术语,指极长的时间周期。"无始",佛教认为一切法皆无始无终。此句意为:从无始以来的劫数中,众生都执着地认为有一个真实的"我"存在。。
数到有终还是天:"数",气数、命运。"有终",有终结。此句意为:即便推算命运到最终结局,主宰一切的还是上天(或自然规律)。。
唳鹤:鹤高亢的鸣叫。。
谩鸣蝉:"谩",通"漫",徒然、空自。蝉空自鸣叫。。
耽迷者:沉溺、执迷不悟的人。。
所美当知非美然:你所认为的美好事物,应当知道并非真正美好(或并非永恒)。。

背景

吴潜(1195—1262),字毅夫,号履斋,南宋著名政治家、文学家,官至左丞相。他为官正直,力主抗金,屡遭贬谪。这首诗应作于其晚年,可能是在一次郊游后,感怀身世、参悟人生所作。组诗题为"再用韵赋三解",表明这是系列性的哲理思考。南宋后期,国势衰微,党争激烈,个人命运与国家命运一样飘摇不定。吴潜自身几度起落,对荣华富贵、世事无常有着切肤的体验。同时,宋代儒释道思想交融,士大夫普遍注重心性修养与哲理思辨。此诗正是在这样的个人经历与时代思想背景下产生的,是作者将人生体验升华为哲学思考的结晶。