原文

尝闻海客谈，白浪海风恶。
祗是欺舴艋，那见摧蛟鳄。
五言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 旷达 江南 沉郁 海景 说理 隐士

译文

曾经听航海的人谈起，海上白浪滔天，狂风是何等险恶。然而那风浪啊，也只不过是能欺负一下像舴艋那样的小船罢了，哪里见得它能摧毁得了海中蛟龙与鳄鱼那样的庞然巨物呢？

赏析

此诗为组诗《秋风叹》的第四首，以简练的笔触勾勒出一幅海上风浪的图景，并借物言理，蕴含深意。前两句“尝闻海客谈，白浪海风恶”以听闻起笔，点出海上环境的凶险，为下文铺垫。后两句“祗是欺舴艋，那见摧蛟鳄”是全诗精髓，运用对比手法，将脆弱的小船“舴艋”与强大的海中巨兽“蛟鳄”并置。风浪虽恶，却只能欺凌弱小，无法撼动真正的强者。这既是写自然现象，更是诗人人生哲学的投射，暗喻世间的艰难险阻（“白浪海风”）对于意志薄弱、力量微小者（“舴艋”）是致命的威胁，但对于拥有强大内在力量或崇高品格的人（“蛟鳄”），则不足以构成真正的摧折。诗歌语言质朴而意象鲜明，在短小的篇幅内完成了从叙事到说理的升华，体现了元诗注重理趣的特点。

注释

海客：航海的人，或指来自海上的人。。
白浪：白色的浪涛，形容海浪汹涌。。
海风恶：海上风浪险恶。。
祗是：只是。祗，同“只”。。
欺：欺负，这里指海浪只能欺负。。
舴艋：一种小船，形似蚱蜢，故称。。
那见：哪里见得，哪里能。。
摧：摧毁，折断。。
蛟鳄：蛟龙和鳄鱼，泛指海中凶猛的巨兽。。

背景

吴莱（1297—1340），字立夫，浦江（今属浙江）人，元代学者、诗人。他一生未仕，致力于经史研究与诗文创作，学问渊博，文章风格雄深。其诗作常蕴含哲理，有宋诗遗风。《秋风叹》是一组以秋风为引，抒写人生感慨的诗。此诗具体创作时间不详，但从其内容与风格看，应是诗人借海客之言，抒发对人生际遇与个体力量的思考。元代中后期，社会矛盾复杂，文人处境微妙，诗中或暗含对时局的隐喻，以及对士人应具备何种品格与定力的期许。
诗词大全