原文

暖日和风并马蹄。
畦秧陇麦绿新齐。
人家桑柘午阴迷。
山色解随春意远，残阳还傍远山低。
晚风归路杜鹃啼。
写景 山水田园 抒情 文人 春景 村庄 江南 淡雅 清新 田野 词 黄昏

译文

和煦的阳光与轻柔的暖风伴随着哒哒的马蹄。田畦里的秧苗和垄上的麦子，新绿一片，整齐可爱。村落人家的桑树和柘树，在正午时分投下浓密醉人的荫凉。青翠的山色仿佛懂得春意，随着视野向远方延展；残留的夕阳，依旧依偎在远山的低处。晚风吹拂着归途，耳边传来杜鹃鸟一声声的啼鸣。

赏析

这首词以清新明快的笔触，描绘了春日傍晚别墅周边的田园风光，表达了作者闲适愉悦的心境。上阕写近景，从触觉（暖日和风）、听觉（马蹄声）和视觉（新绿秧麦、午阴桑柘）多角度入手，勾勒出一幅生机盎然、宁静和谐的乡村画卷。“并马蹄”三字，巧妙地将人的活动融入自然景色，动静结合。下阕写远景与归途，视角由近及远，再拉回自身。“山色解随春意远”一句运用拟人手法，赋予山色以灵性，仿佛它也懂得春的意趣，意境开阔。“残阳还傍远山低”则描绘出夕阳依山的静谧画面，色彩温暖。结尾以“晚风归路杜鹃啼”收束，杜鹃啼声为这幅宁静的春景图增添了一丝淡淡的、属于暮春的怅惘情思，使情感层次更为丰富。全词语言清丽，对仗工整（如山色句对残阳句），画面感极强，体现了宋代文人词对自然美的细腻捕捉和闲雅情趣。

注释

浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。。
畦（qí）：田园中分成的小区。。
陇（lǒng）：同“垄”，田埂，这里指麦田。。
桑柘（zhè）：桑树和柘树，叶子均可养蚕。柘，落叶灌木或乔木，叶可喂蚕。。
午阴迷：正午时分树荫浓密，景色迷人。迷，使人迷醉。。
解：懂得，知道。。
傍：靠近，依傍。。
杜鹃：鸟名，又名子规、布谷，春末夏初常啼叫，其声凄切，古典诗词中常与思归、伤春等情感关联。。

背景

此词为南宋文人吴儆所作。吴儆（1125-1183），字益恭，休宁（今属安徽）人。绍兴二十七年（1157）进士，历官邕州通判、广南西路安抚使等，有政声。其词风清丽婉约。从词题“春题别墅”来看，这首词应是作者在春日游览或居住于某处别墅时，即景抒怀之作。南宋时期，文人雅士建造或借居别墅以怡情山水、暂避尘嚣的风气颇盛，此类题材的诗词多反映士大夫的闲适生活与自然审美。
诗词大全