原文

迤逦寻梅过别村，归来新月照黄昏。
更无可觅春风面，撚断冰髭立断魂。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 惆怅 抒情 文人 月夜 村庄 江南 游子 隐士 黄昏

译文

我沿着曲折的小路，一路寻访梅花，走过了别的村庄。归来时，一弯新月已悄然升起，映照着黄昏的天色。再也找不到那报春的梅花芳踪，我捻着那快要冻断的胡须，痴痴地站立着，心中充满了失落与神往。

赏析

这首《寻梅》诗以简练的笔触，勾勒出一幅冬日寻梅不遇的怅惘图景。前两句叙事写景，“迤逦”二字既写出寻梅路途的曲折与执着，又暗含了寻访过程的漫长与期待。“归来新月照黄昏”，以景结情，新月与黄昏构成清冷寂寥的意境，暗示了寻访无果、空手而归的结局，时间的流逝与空间的转换融为一体。后两句直抒胸臆，“更无可觅春风面”点明“不遇”的主题，将梅花拟人化，寻梅如同寻访一位绝代佳人，求而不得，倍增遗憾。末句“撚断冰髭立断魂”是诗眼，通过“撚断冰髭”这一极具画面感的细节动作，将诗人因苦寻不得而产生的焦灼、痴迷与身体所感的严寒交织在一起，而“立断魂”则将这种复杂的情感推向高潮，一种深沉的失落感与对梅花极度的向往之情跃然纸上。全诗语言质朴而意境深远，于平淡叙述中蕴含浓烈情感，体现了对高洁物象执着追求却不得的普遍人生况味。

注释

迤逦：曲折连绵的样子，形容寻梅路途的曲折。。
别村：别的村庄。。
新月：农历月初形状如钩的月亮。。
黄昏：日落以后天黑以前的时候。。
春风面：原指女子美丽的容颜，此处借指梅花。因梅花常被视为报春使者，故称。。
撚断冰髭：撚，用手指搓转。冰髭，因寒冷而结冰的胡须。形容因苦思冥想或寒冷而反复捻弄胡须，以至胡须都似要折断。。
断魂：形容极度哀伤或神往。。

背景

此诗作者不详，应为古代文人所作。创作的具体年代与背景已不可考。从内容看，它反映了古代文人雅士冬日寻梅、赏梅以寄托情怀的文化风尚。梅花因其凌寒独放、暗香疏影的特性，自古便是文人墨客吟咏的对象，寻梅、访梅、咏梅是常见的诗歌主题。此诗捕捉的正是寻梅不遇这一特定情境下的独特感受，可能源于某次真实的经历，也可能是文人借以抒怀的创作。其意境与宋代诗人张道洽《寻梅》‘村墅苔为径，茅檐竹作篱。神清和月写，香远隔烟知。’等作品有异曲同工之妙，体现了对梅花精神共同的文化追慕。
诗词大全