原文

一径碧苔深，萧閒几醉吟。
野花开自落，春色霁还阴。
涉世谋多拙，逢人口欲瘖。
门前流水净，洗尽利名心。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 花草 隐士

译文

一条小径上青苔幽深，在这清静悠闲中，我已多次醉饮吟诗。山野间的花儿自开自落，春日的光景时而放晴，时而又转阴。我涉足世事，谋划总显得笨拙；与人交往，常常想要开口却又沉默无言。门前的溪水清澈明净，仿佛能洗净心中对功名利禄的执着追求。

赏析

《醉吟》是一首表达隐逸情怀与超脱之志的五言律诗。全诗以幽静的自然环境起兴，通过“碧苔深”、“野花开自落”、“春色霁还阴”等意象，勾勒出一个远离尘嚣、静谧而富于变化的世外之境，为后文的抒情奠定了基调。中间两联“涉世谋多拙，逢人口欲瘖”直抒胸臆，坦诚地道出诗人在现实社会中的格格不入与疏离感，这种“拙”与“瘖”并非无能，而是不愿同流合污、保持本真性情的自觉选择，带有自嘲与自守的双重意味。尾联“门前流水净，洗尽利名心”是全诗的点睛之笔，以清澈的流水作为象征，表达了诗人希望涤荡尘虑、彻底摆脱名利束缚的强烈愿望，意境高远，余韵悠长。整首诗语言质朴自然，对仗工整，情感由外景向内情层层递进，最终升华至精神净化的境界，体现了古代隐逸诗人淡泊明志、返璞归真的共同追求。

注释

醉吟：饮酒赋诗。。
一径：一条小路。。
碧苔深：青苔茂盛，形容人迹罕至，环境幽静。。
萧閒：清静悠闲。萧，通“潇”，清寂貌。。
野花：山野间自生自灭的花。。
霁还阴：天气放晴后又转阴。霁，雨雪停止，天气放晴。。
涉世：经历世事，参与社会活动。。
谋多拙：谋划事情大多显得笨拙，指不擅长处世之道。。
逢人：与人交往。。
口欲瘖：想要说话却又像哑了一样。瘖，同“喑”，哑，沉默不语。形容不善言辞或不愿多言。。
利名心：追求功名利禄的心思。。

背景

此诗作者不详，题为《醉吟》，是古代文人常见的诗题，多用于抒发饮酒赋诗时的闲适之趣或超然物外之思。从诗的内容和风格判断，可能出自宋元以后一位隐逸文人之手。诗中流露出的对世事的疏离、对自然的亲近以及对名利的摒弃，是封建社会后期许多失意或看透世情的文人共有的心态。他们或在科举仕途受挫后选择归隐，或在经历宦海浮沉后寻求精神解脱，常通过诗歌来构建一个理想的精神家园。此诗正是这种文化心态与生活理想的典型写照，虽无具体人事可考，但其情感与意境具有广泛的代表性。
诗词大全