原文

晚日弄晴阴，徐行野径深。
山寒梅韵峭，林杳鹤声沈。
缓水元无响，飞云岂有心。
颇知閒最乐，天地入清吟。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 林景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 说理 隐士 黄昏

译文

傍晚时分，天光云影变幻不定，我缓步走在幽深的野外小径上。山间寒气中，梅花的风骨显得格外峭拔清瘦；幽深的树林里，传来仙鹤低沉悠远的鸣叫。溪水缓缓流淌，原本就寂静无声；白云自在飘飞，哪里是有心为之？我深深懂得，闲适自在才是人生至乐，眼前这广阔的天地景致，都化入我清雅的吟咏之中。

赏析

《晚步》是一首意境幽远、充满禅理哲思的五言律诗。全诗以诗人傍晚漫步山野的所见所闻所感为线索，勾勒出一幅清寂、空灵的山林晚景图，并借此抒发了对闲适生活的向往与体悟。 艺术特色上，诗歌对仗工整，如“山寒梅韵峭”对“林杳鹤声沈”，“缓水元无响”对“飞云岂有心”，不仅形式上精巧，更在内容上形成意象的对比与互补，共同营造出幽静深远的意境。诗人善于捕捉细微的感官体验：“弄晴阴”写光影之变幻，“梅韵峭”写视觉之清瘦，“鹤声沈”写听觉之悠远，“水无响”写环境之静谧，多角度渲染出晚步环境的超然物外。 思想内涵上，诗歌由景入理，层层递进。前六句写景，突出自然之“静”与“无心”：寒梅自峭，鹤声自沉，缓水无响，飞云无心。这一切都遵循着自然的本性，毫无矫饰。后两句抒情言志，“颇知閒最乐”是诗眼，点明主旨——真正的快乐在于顺应自然、内心闲适。最后的“天地入清吟”，则将个人的感悟与广阔的天地融为一体，达到了物我两忘、天人合一的境界，体现了道家“清静无为”和禅宗“明心见性”的思想意趣。整首诗语言清丽，意境高远，在闲适的吟咏中蕴含着深刻的人生哲理。

注释

晚步：傍晚时散步。。
弄晴阴：指傍晚时分光线明暗变化，云影移动。弄，戏弄，此处形容光影变幻。。
徐行：缓步行走。。
野径：野外的小路。。
山寒梅韵峭：山间寒冷，梅花的风韵显得峭拔、清瘦。韵，风韵、神韵。峭，陡峭、清瘦。。
林杳鹤声沈：树林幽深，鹤的鸣叫声显得低沉、悠远。杳，深远、幽暗。沈，同“沉”，低沉。。
缓水元无响：缓慢流动的溪水原本就没有声响。元，同“原”，本来。。
飞云岂有心：飘飞的云朵哪里是有意为之（指无心而自在）。。
颇知閒最乐：很懂得闲适是最快乐的。颇，很、甚。閒，同“闲”。。
天地入清吟：将天地间的景致与感悟，融入清雅的诗吟之中。清吟，清雅的吟咏。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗风及内容判断，当为宋以后文人所作，深受禅宗与道家思想影响。诗人可能是一位向往隐逸生活、追求内心宁静的士人。在傍晚散步这一日常活动中，诗人远离尘嚣，深入自然，通过与山、梅、鹤、水、云等意象的对话，触发了对生命本真状态的思考。这类“晚步”、“山行”题材在古典诗歌中常见，是文人寄托情怀、感悟哲理的重要载体。此诗体现了古代文人在仕途奔波或世俗烦扰之外，对精神家园和心灵自由的永恒追寻。
诗词大全