原文

寂寂闭门坐，身閒心太平。
豆花含雨重，梧叶坐秋鸣。
道路风波恶，山林梦寐清。
少狂无复在，未减是诗情。
五言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 沉郁 淡雅 秋景 隐士

译文

寂静无声地闭门独坐，身体闲适，内心安宁平和。豆花因雨水而低垂沉重，梧桐叶因秋至而沙沙作响。人世间的道路充满风波险恶，归隐山林的梦想在睡梦中却格外清晰。年少时的狂放意气早已不在，唯一未曾消减的，是这满腔的诗情。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，是其晚年心境与诗风的典型写照。全诗以'寂寂'开篇，定下幽静淡泊的基调。'身閒心太平'直抒胸臆，是历经沧桑后的通达与自足。颔联'豆花含雨重，梧叶坐秋鸣'，选取庭院寻常秋景，观察入微，对仗工稳。'含'、'坐'二字炼字精妙，赋予景物以生命与情感，于细微处见精神，于静寂中闻天籁，体现了诗人深厚的艺术功力。颈联由景及情，形成强烈对比：'道路风波恶'是对过往宦海浮沉、世事艰难的总结，饱含无奈与感慨；'山林梦寐清'则是对当下归隐生活的满足与对理想栖居地的向往。尾联'少狂无复在，未减是诗情'，是全诗的点睛之笔。诗人坦然承认青春豪情的消逝，但更强调对诗歌创作热情的坚守。这种'烈士暮年，壮心不已'的执着，正是陆游作为伟大爱国诗人的精神底色。全诗语言平易晓畅，意境深沉隽永，在闲适的表象下，蕴含着对人生的深刻体悟与对艺术的不懈追求，情感真挚，耐人寻味。

注释

寂寂：寂静无声的样子。。
身閒心太平：身体闲适，内心安宁平和。。
豆花含雨重：豆荚上的花朵因雨水而显得沉重低垂。。
梧叶坐秋鸣：梧桐树叶在秋风中发出声响。'坐'字有'因'、'遂'之意，意为因秋至而鸣响。。
道路风波恶：指仕途或人生道路上的艰难险阻。。
山林梦寐清：归隐山林的梦想在睡梦中都显得清晰可求。。
少狂无复在：年轻时的狂放不羁已经不复存在。。
未减是诗情：唯有作诗的热情并未减退。。

背景

此诗创作于陆游晚年退居故乡山阴（今浙江绍兴）时期。陆游一生力主抗金，仕途屡遭挫折，晚年因遭政敌排挤，罢官归里。长期的乡村生活，使他远离了朝廷的政治风波，有了更多时间亲近自然、反思人生、从事创作。这一时期，他的诗歌题材多转向田园生活和内心感悟，风格也趋于沉郁顿挫、平淡自然。这首诗正是在这样的背景下写成的，它既是诗人晚年闲适生活的真实记录，也是其历经坎坷后复杂心境的深刻流露，体现了'穷而后工'的创作规律。
诗词大全