原文

酒能成病姑停饮，诗怕伤时莫浪吟。
客又不来春欲去，一帘花影哢鸣琴。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 怅惘 抒情 文人 春景 江南 淡雅 花影 隐士

译文

美酒虽好，喝多了却会致病，还是暂且停杯不饮吧；诗歌创作，最怕触及敏感时事而招致祸患，切莫轻率地吟咏。期盼的客人迟迟不来，美好的春光也即将逝去，只有满帘的花影与如鸣琴般悦耳的鸟鸣声相伴。

赏析

这是一首含蓄深沉、充满人生感慨的即兴小诗。前两句直抒胸臆，以“酒能成病”、“诗怕伤时”道出了诗人身处特定时代环境下的谨慎与无奈，反映了对个人健康与文字风险的清醒认知，带有一种自我告诫的意味。后两句笔锋一转，由内省转向外景：期待的友人未至，春光将尽，流露出淡淡的孤寂与时光流逝的怅惘。然而，结句“一帘花影哢鸣琴”却以动衬静，在孤寂中点缀了生机——花影摇曳，鸟鸣如琴，构成了一幅静谧而富有生趣的画面，于无奈与怅惘中透出一丝超然与对自然之美的欣赏。全诗语言凝练，情感内敛，将个人的处世哲学、友情的期盼与对自然时序的敏感融为一体，意境深远，耐人寻味。

注释

偶成：偶然写成，即兴创作的诗。。
其一：表示这是组诗中的第一首。。
姑停饮：姑且停止饮酒。姑，暂且。。
浪吟：随意、轻率地吟诗。浪，轻率、随意。。
哢鸣琴：形容鸟鸣声如弹奏琴瑟般悦耳。哢，鸟鸣声。。

背景

此诗出自清代大型诗歌总集《晚晴簃诗汇》，具体作者已不可考，故标注为“佚名”。从诗的内容与风格推断，可能创作于文网严密的清代（尤其是康雍乾时期）。当时文字狱频发，文人动辄得咎，故诗中“诗怕伤时莫浪吟”之句，很可能反映了当时知识分子在高压政治环境下谨言慎行、避祸全身的普遍心态。诗题为“偶成”，表明是即兴抒怀之作，捕捉了春日独处时一刹那的复杂心绪。
诗词大全