原文

连云绝壁山无路，溅石潺湲水有花。
试问昔时畬粟麦，何如今日种桑麻。
七言绝句 写景 农夫 山峰 山水田园 岭南 抒情 文人 民生疾苦 江南 淡雅 清新 田野 说理

译文

高耸入云的陡峭山崖，似乎阻断了前行的道路；溪水潺潺，溅落在石上，仿佛激起了水花。试问从前那刀耕火种、种植粟麦的原始时光，如何比得上今日这般安定、种植桑麻的田园生活呢？

赏析

这首诗以简洁的笔触，描绘了梅山地区的自然风貌与历史变迁。前两句写景，“连云绝壁”与“溅石潺湲”形成静与动、险与柔的对比，勾勒出山高水长的幽僻环境，也暗示了此地昔日的闭塞与艰难。后两句以今昔对比发问，从“畬粟麦”到“种桑麻”，不仅是耕作方式的改变，更是生产方式从原始粗放向精耕细作的进步，以及随之而来的生活安定与社会发展。全诗语言质朴，意境清新，通过具体的物象对比，含蓄地表达了诗人对时代进步、民生改善的欣慰与赞美，具有浓厚的田园风味和现实主义色彩。

注释

连云绝壁：形容山峰高耸入云，崖壁陡峭，仿佛与云相连。。
溅石潺湲：形容溪水冲击石头，发出潺潺的流水声。潺湲，水流缓慢的样子，此处形容水声。。
畬（shē）：指用刀耕火种的方法耕种山地。畬粟麦，即在山地上种植粟和麦。。
桑麻：桑树和麻，古代重要的经济作物，桑叶养蚕，麻皮织布，代指较为先进、稳定的农耕生活。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容推断，应是一位文人或地方官员描绘某地（可能名为“梅山”）山乡风貌及生产生活变化的作品。“梅山”在中国多地有指，可能指湖南梅山地区，也可能泛指多梅之山。诗中反映的从“畬粟麦”到“种桑麻”的转变，符合历史上许多偏远地区随着中原文化传播和经济发展，农耕技术逐步改良、生活趋于稳定的普遍进程。作品可能收录于某些地方志或文人笔记中，以民歌或题壁诗形式流传。
诗词大全