原文

半刺岂能淹骥足，一封行见下龙墀。
七言绝句 书生 人生感慨 友情酬赠 抒情 文人 旷达 激昂 颂赞

译文

区区一个州郡副职，怎能长久埋没你这千里马般的才华？只要一封荐书呈上朝廷，很快就能看到你从皇宫的台阶上下来，获得皇帝的重用。

赏析

这是一联充满期许与勉励的赠别或荐举之句。上句“半刺岂能淹骥足”运用比喻手法，将对方的才能比作“骥足”（千里马），将当前的职位比作“半刺”（地方副职），以反问句式强烈表达了对人才被暂时埋没的不平与确信其必将高飞的信念，气势充沛。下句“一封行见下龙墀”则笔锋一转，展望未来，预言凭借一封有力的荐书或诏令，对方即将步入朝廷中枢，得到皇帝赏识。“行见”一词充满肯定的预见性，“下龙墀”的意象庄重而荣耀，勾勒出仕途通达、君臣际遇的美好图景。两句对仗工整，情感由抑转扬，既有对现状的清醒认识，更有对未来的坚定信心，体现了古代士人对于功名事业的热切追求与相互砥砺之情。

注释

半刺：指州郡长官的副职，如别驾、长史、司马等。刺，刺史。。
淹：滞留，埋没。。
骥足：千里马的脚，比喻杰出的才能。骥，良马。。
一封：指一封奏章、荐书或诏书。。
行见：即将看到。行，将要。。
下龙墀：从皇宫的台阶上下来，指得到皇帝的召见或任命。龙墀，皇宫中雕刻有龙纹的台阶，代指朝廷、皇帝。墀，台阶。。

背景

此联出处不详，作者佚名。从内容判断，应出自唐宋或其后文人赠别、荐友、酬唱之作的残句或摘句。“半刺”为古代州郡佐吏的泛称，常见于唐代官制语境。诗句反映了古代知识分子渴望遇合明主、施展抱负的普遍心态，以及通过荐举制度获得晋升的社会现实。可能是在送别一位赴任地方副职的朋友时所作，勉励其不要因暂时的职位而气馁，预示其必将有更大的作为；也可能是为某位有才之士向朝廷写的荐书中引用的句子。由于是佚名残句，其具体创作情境已不可考，但其中蕴含的期许与鼓励之情具有超越时代的感染力。
诗词大全