原文

依山开户牖，每到眼增明。
爽垲偏宜性，清虚更醒酲。
地高朝纳日，江近夜闻声。
默坐观身世，还应百念轻。
五言律诗 人生感慨 写景 夜色 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 江南 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 说理 隐士

译文

依傍着山峦开设门窗，每次到来都觉得眼前更加明亮。这高爽干燥之地偏偏契合我的性情，清静虚空的氛围更能醒酒解乏。地势高耸，清晨便能迎入朝阳；江水临近，夜晚可闻潺潺水声。在此静默独坐，观照自身与浮世，只觉得心中种种杂念都应变得轻淡了。

赏析

此诗为吴芾唱和友人许太守咏其小阁之作。全诗以白描手法，层层递进地描绘了小阁的物理环境与诗人的精神体验。首联点明小阁依山而建、视野开阔的特点，“增明”二字既写实景之明朗，亦暗喻心境之澄明。颔联“爽垲偏宜性”将外在环境与内在心性相勾连，物我相得；“清虚更醒酲”则进一步由身体的舒爽导向精神的清醒。颈联通过“朝纳日”、“夜闻声”的时空对举，以昼夜不息的自然景象，烘托出小阁与天地呼吸相通的生命力。尾联由外而内，在“默坐”的静观中完成对“身世”的超越，达到“百念轻”的淡泊境界。全诗语言简淡清雅，意境高远脱俗，体现了宋代文人追求内在修养、寄情山水以安顿心灵的典型心态，是理趣与诗味结合的上乘之作。

注释

和（hè）：唱和，依照别人诗词的题材或体裁作诗。。
许守：指许姓的太守，具体生平不详，是吴芾的朋友或同僚。。
小阁：小巧的楼阁。。
户牖（yǒu）：门窗。。
爽垲（kǎi）：指地势高而干燥、明亮。爽，明亮；垲，地势高而土质干燥。。
清虚：清净虚无，也指清爽空灵的环境。。
醒酲（chéng）：消除酒后的困倦疲惫。酲，酒醉后神志不清的状态。。
纳日：接纳阳光，指阳光照射进来。。
观身世：观察、思考自身和世间的境遇。。
百念轻：各种世俗杂念变得轻微、淡泊。。

背景

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。南宋名臣，高宗、孝宗两朝为官，以直谏著称，晚年因反对和议而退居乡里。此诗应作于其晚年闲居或为官地方期间，与同僚许太守唱和。宋代文人雅士之间诗歌唱和风气极盛，常通过描绘居所环境来寄托性情与理想。诗中的“小阁”不仅是物理空间，更是士大夫远离尘嚣、修养心性的精神寓所，反映了南宋士人在政局动荡中寻求内心宁静的普遍倾向。
诗词大全