暮山隔断乡关路，矫首临风眼欲花。
译文
傍晚时分登上高高的碧云亭，眺望这自然美景的光华，只见斜阳的余晖里，飞过一只只归巢的乌鸦。苍茫的暮色山峦，仿佛隔断了通往故乡的道路，我迎风抬头极目远望，视线模糊，双眼几乎要昏花。
注释
碧云亭：诗中登临的亭台，具体地理位置不详，应为作者寄托情怀之所。。
晚上：傍晚时分。。
危亭：高耸的亭子。危，高。。
览物华：观赏自然景物的光华。物华，自然美景。。
斜阳：傍晚西斜的太阳。。
度归鸦：飞过归巢的乌鸦。度，飞过。。
暮山：傍晚时分苍茫的山峦。。
乡关：故乡。。
矫首：抬头，举首。矫，举起。。
临风：迎风。。
眼欲花：眼睛将要昏花，形容极目远望、视线模糊之状，亦暗含思乡泪眼之意。。
赏析
本诗是一首典型的羁旅思乡之作，以登高望远为切入点，通过描绘黄昏时分的特定景物，层层递进地抒发了浓烈的乡愁。前两句写景，“晚上危亭览物华”点明时间、地点与行为，一个“览”字暗含了诗人试图在自然中寻求慰藉或排遣的意图。“斜阳影里度归鸦”则选取了极具象征意味的意象：斜阳，代表时光流逝与一天的终结；归鸦，反衬游子的漂泊无依。鸦有巢可归，而人却归途渺茫，对比之中，孤寂与羡慕之情油然而生。后两句由景入情，直抒胸臆。“暮山隔断乡关路”是情感的转折与深化，暮色中的山峦不仅是物理的阻隔，更是心理上归乡无望的象征，一个“隔断”道尽了空间阻隔与人生际遇的无奈。末句“矫首临风眼欲花”是全诗情感的高潮，诗人迎风伫立，极目远眺的动作，饱含着对故乡的深切渴望与执着追寻；“眼欲花”三字精妙，既可能是长时间远望导致的生理视觉模糊，更可能是因思乡情切而泪水盈眶、视线迷蒙的心理写照，将抽象的愁思化为具体可感的形象，含蓄而富有感染力。全诗语言凝练，意境苍茫，情景交融，在有限的篇幅内，将游子登高怀远的普遍情感表达得淋漓尽致。