原文

高僧隐青山，宴坐咀白石。
不知几何年，人犹访遗迹。
顾我顽钝姿，但知能肉食。
回首仰高风，扪心有惭色。
五言古诗 人生感慨 仰慕 僧道 古迹 咏怀 惭愧 抒情 文人 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士 青山

译文

一位高僧隐居在青山之中，安然静坐，咀嚼白石为食。不知已经过去了多少年，人们依然前来寻访他留下的遗迹。看看我这般愚笨迟钝的资质，只知道贪恋荤腥俗食。回过头来仰望他高洁的风范，抚摸自己的内心，深感惭愧。

赏析

本诗为宋代诗人吴芾所作，通过对比手法，表达了对一位超凡脱俗的修行者“白石道者”的无限景仰与对自身凡俗生活的深刻反省。前四句以简练笔触勾勒道者形象：隐居青山、餐石为粮、年代久远却遗泽犹存，塑造出一个近乎神话的、不食人间烟火的高洁隐者形象，充满神秘感与崇高感。后四句笔锋转向自身，以“顽钝姿”、“能肉食”的世俗形象与道者形成鲜明对比，“回首仰高风”的动作与“扪心有惭色”的心理描写，将作者的敬佩之情与自惭形秽之感表达得真挚而强烈。全诗语言质朴，情感真挚，在仰慕古德的同时，也体现了宋代文人内省自察的精神追求。

注释

白石道者：指一位以白石为食的修行者。道者，修道之人。。
洪岩：山岩名，具体地点待考，应为修行之地。。
以石为粮：传说中得道高人不食人间烟火，以石为食。。
先朝：前朝，指宋朝之前的朝代。。
敬爱之：尊敬并喜爱他。。
赐予之物甚盛：朝廷赏赐给他的物品非常丰厚。。
主僧：寺院的主持僧人。。
郡斋：郡守的府邸或官署。。
恭览：恭敬地观看（赐物）。。
叹仰：赞叹和仰慕。。
宴坐：安坐，静坐修行。。
咀（jǔ）白石：咀嚼白石。咀，咀嚼。。
顽钝姿：愚笨迟钝的资质。作者自谦之词。。
肉食：指吃荤腥，过世俗生活。。
扪心：抚摸胸口，表示反省。。

背景

此诗创作于宋代。作者吴芾（1104-1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。南宋名臣，为人刚直，力主抗金。诗题所述，某寺院主持将前朝皇帝赏赐给一位“以石为粮”的白石道者的物品，带到郡守官署展示。吴芾得以亲眼观览这些赐物，在惊叹仰慕之余，写下了两首组诗，此为第一首。诗中“白石道者”的事迹可能源于当地传说或僧道记载，反映了宋代对前代高逸之士的追慕之风，以及士大夫与佛道文化的交流。
诗词大全