原文

今朝池内荷，一柄生双叶。
傍人为我言，喜事尚重叠。
我老皆无用，荣望久已绝。
偶有二妇妊，行将临诞月。
所愿生二孙，绵绵传世业。
五言古诗 人生感慨 农夫 含蓄 咏物 夏景 抒情 江南 淡雅 老者 花草

译文

今天早上看到池塘里的荷花，一根茎上竟长出了两片叶子。旁边的人对我说，这是喜事将要接二连三到来的征兆。我年纪已老，觉得一切都已无用，对功名富贵的渴望也早已断绝。只是碰巧家里有两个儿媳都怀了孕，即将到了生产的月份。我只愿她们能各自生下一个孙儿，好让我们家族的事业能够代代相传，绵延不绝。

赏析

这是一首语言质朴、情感真挚的民间诗作。全诗以日常生活中一个微小的自然现象——荷生双叶起兴，引发出对家族人丁兴旺、事业传承的深切期盼。诗歌采用了典型的民间叙事手法，从‘见景’到‘人言’，再到‘自述’与‘祈愿’，层层递进，逻辑清晰。‘我老皆无用，荣望久已绝’一句，流露出老者淡泊个人荣辱、全心寄托于子孙的豁达心境，与后文对‘生二孙’的殷切盼望形成情感上的强烈聚焦。诗歌的核心意象‘荷生双叶’，在民间文化中常被视为吉祥、成双的预兆，诗人巧妙地将此自然征兆与家庭即将添丁的现实联系起来，表达了普通百姓最朴素、最根本的生活愿望：家族香火延续，基业代代相传。全诗语言浅白如话，情感自然流露，充满了浓厚的生活气息和温馨的人伦之情，是观察古代民间家庭观念和生育文化的一个生动文本。

注释

荷：荷花，又称莲花。。
一柄生双叶：一根荷茎上同时长出两片荷叶。柄，指荷花的茎。。
傍人：旁人，身边的人。。
喜事尚重叠：喜事还会接连不断。尚，还。重叠，接连不断。。
荣望：对功名利禄的追求和期望。。
绝：断绝，放弃。。
妊：怀孕。。
行将临诞月：即将到分娩的月份。行将，即将。临诞，临近生产。。
绵绵传世业：使家族的事业世代绵延不绝。绵绵，连续不断的样子。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，当属流传于民间的作品，可能经由文人的记录或润色而得以保存。诗歌反映了中国古代社会，特别是农耕文明背景下，普通家庭对于子嗣传承的高度重视。‘不孝有三，无后为大’的观念深入人心，多子多福、儿孙满堂是家庭幸福的核心指标。诗中老者将个人价值的实现完全寄托于子孙的繁衍和家族的延续上，这正是传统宗法社会伦理观念的典型体现。诗歌可能创作于一个相对和平的时期，百姓生活较为安定，故能将关注点集中于家庭内部的生命延续与事业传承。
诗词大全