原文

新敞南楼百尺雄，一溪遥跨两长虹。
青山叠叠登临外，碧瓦鳞鳞指顾中。
倦客自怜如倦翼，归心长是逐归鸿。
凭高幸与宾僚共，酒盏何妨为我空。
七言律诗 人生感慨 写景 官员 山水田园 抒情 文人 旷达 楼台 江南 沉郁 溪流 青山

译文

新建的南楼高达百尺，雄伟壮观，一条溪流远远地横跨着两座如长虹般的拱桥。登楼远望，层峦叠嶂的青山在视野中绵延不绝；低头俯瞰，鳞次栉比的碧瓦楼阁近在指顾之间。我这疲倦的旅人自怜如同飞倦了的鸟儿，思归的心绪总是追随着南归的鸿雁。幸好登高之时能与宾客同僚们共享此景，手中的酒杯又何妨为我而一饮而空呢？

赏析

本诗为登楼抒怀之作，艺术特色鲜明。首联以宏阔的笔触勾勒出南楼的高耸与溪桥的壮美，"百尺雄"、"两长虹"的比喻极具视觉冲击力，奠定了全诗开阔的基调。颔联由远及近，"青山叠叠"写远景之苍茫，"碧瓦鳞鳞"写近景之繁华，对仗工整，色彩明丽（"青"与"碧"），空间层次感极强。颈联笔锋一转，由外景转入内心，以"倦翼"自喻漂泊疲惫，以"归鸿"寄托乡思，比喻贴切，情感真挚，形成了外景之壮阔与内心之孤寂的鲜明对比，增强了艺术的感染力。尾联在淡淡的愁绪中寻求慰藉，幸有宾僚共赏，可借酒遣怀，"何妨"二字流露出几分旷达与洒脱，使情感收束得含蓄而富有余韵。全诗写景壮丽，抒情深沉，对仗精工，体现了宋代律诗注重理趣与锤炼字句的特点。

注释

新敞：新建或新近修葺得宽敞明亮。敞，开阔。。
百尺雄：形容楼阁高耸雄伟。百尺是虚指，极言其高。。
一溪遥跨两长虹：指溪流上架设的两座桥梁，远远望去如同两道彩虹。长虹，比喻拱桥。。
青山叠叠：形容青山层峦叠嶂。叠叠，层层重叠的样子。。
登临外：在登楼远眺的视野之外，极言视野开阔，青山连绵。。
碧瓦鳞鳞：形容楼阁屋顶的青色琉璃瓦像鱼鳞一样排列整齐，在阳光下闪闪发光。。
指顾中：在手指目顾之间，形容近在眼前，清晰可见。。
倦客：疲倦的旅人，此处是诗人自指。。
倦翼：疲倦的鸟翼，比喻身心疲惫。。
归心长是逐归鸿：思归的心情总是追随着南归的大雁。归鸿，秋天南飞的大雁，常引发游子思乡之情。。
宾僚：宾客和同僚。。
酒盏何妨为我空：酒杯何妨为我而干。盏，酒杯。空，指饮尽。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗题《登南楼二首 其二》及诗中"宾僚"等用语推断，很可能是一位宋代地方官员或文人幕僚所作。宋代文人雅集、登临酬唱之风盛行，南楼作为一处新修或已有的名胜，成为诗人与同僚登高宴饮、即景赋诗的场所。诗人于公务之余或旅途之中登楼，既为眼前壮丽景色所动，又触发了宦游羁旅的倦怠与思乡之情，遂有此作。诗作展现了宋代士大夫生活与情感的一个侧面。
诗词大全