原文

尘埃终日满华颠，忽见新诗堕我前。
溢目众篇虽杰出，惊人逸思独飘然。
秀如松桧枝枝老，好似珠玑颗颗圆。
自此得闻清庙瑟，懒从滩上听师涓。
七言律诗 友情酬赠 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 颂赞

译文

整日里俗世的尘埃落满了我这白头，忽然见到您的新诗飘落到我的面前。满眼众多的诗篇虽然都杰出不凡，但您那惊人的超逸诗思独自飘然出尘。诗风秀美如松桧，枝枝显出古朴苍劲；诗句精妙似珠玉，颗颗都是圆润晶莹。从此得以聆听到清庙瑟乐般的高雅之音，便懒怠再去滩头倾听乐师师涓的俗曲了。

赏析

这是一首酬答友人的和诗，也是一篇精妙的诗评。首联以自身处境起兴，“尘埃满华颠”既写实又象征，道出宦海浮沉、俗务缠身的疲惫，与友人“新诗”带来的清新之感形成强烈对比。颔联总评诗卷，用“溢目”、“杰出”先作整体肯定，再以“惊人逸思独飘然”突出龚漕个人诗思的超凡脱俗，点明其最核心的艺术特色。颈联转入具体比喻，用“松桧枝枝老”形容其诗风的苍劲古朴、有骨力；用“珠玑颗颗圆”赞美其诗句的精炼圆润、字字珍贵。两个比喻一刚一柔，一形一质，相得益彰，精准地捕捉了对方诗歌的审美特质。尾联用典，以“清庙瑟”喻龚诗之高雅纯正，以“滩上师涓”反衬世俗之音的平庸，表达了自己对龚诗的高度推崇以及由此产生的审美趣味转变。全诗结构严谨，从收到诗卷的惊喜，到整体评价，再到具体赏析，最后抒发感慨，层层递进。语言凝练，对仗工整，用典贴切而不晦涩，在酬唱之中展现了作者深厚的诗学修养和真诚的赞赏之情。

注释

龚漕：指龚姓友人，官职为漕运使或转运使一类，故称“漕”。。
见示：出示给我看。。
唱和诗卷：指友人龚漕创作的游山诗及其与他人唱和的作品合集。。
用其首章和二篇：指吴芾依照龚漕诗卷中第一首诗（首章）的韵脚或主题，和作了两首诗，此为其二。。
尘埃终日满华颠：华颠，指白头。形容自己终日为俗世尘埃所扰，以致白头。。
溢目众篇虽杰出：溢目，满眼。形容诗卷中众多诗篇都很出色。。
惊人逸思独飘然：逸思，超逸的思绪。赞美龚漕的诗思超凡脱俗，飘逸出尘。。
秀如松桧枝枝老：松桧，松树和桧树，均为常青乔木，象征坚贞与长寿。比喻诗风苍劲古朴，有骨力。。
好似珠玑颗颗圆：珠玑，珍珠和美玉。比喻诗句字字珠玑，圆润精妙。。
自此得闻清庙瑟：清庙瑟，指在庄严的宗庙中演奏的瑟乐，比喻高雅、纯正的音乐或诗歌。典出《诗经·周颂·清庙》。。
懒从滩上听师涓：师涓，春秋时期卫国的著名乐师。此处“滩上听师涓”可能化用典故，比喻听世俗或不够高雅的乐曲。全句意为，自从读了龚漕高雅的诗作，便懒得再去听那些世俗平庸之音了。。

背景

此诗为南宋诗人吴芾所作。吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（1132）进士，历官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任处州、婺州等多地知州，以龙图阁直学士致仕。他为官刚直，力主抗金，晚年退居山林。此诗是吴芾与友人龚漕（一位担任漕运相关官职的龚姓友人）的唱和之作。龚漕先将自己游山及与他人唱和的诗卷给吴芾看，吴芾依其首篇之韵和了两首诗，此为其二。创作时间应在吴芾晚年退隐或为官间隙，诗中“尘埃满华颠”之语，透露出对官场俗务的厌倦和对山林清趣、高雅诗文的向往，与吴芾的生平志趣相符。
诗词大全