原文

藉甚鸣场屋，居然好弟兄。
桂林同擢秀，梓里顿增荣。
泮水清规在，家山雅趣成。
投簪方自适，何处掩佳城。
五言律诗 凄美 友情酬赠 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 沉郁

译文

你在科举考场中声名卓著，我们情同手足，是真正的好兄弟。我们曾一同在科场折桂，荣耀显达，顿时让故乡也增添了光彩。你在学宫留下的清雅风范依然存在，在家乡山水间培养的高雅情趣也已养成。你刚刚弃官归隐，正享受着悠然自得的生活，为何突然长眠，葬在了何处墓地呢？

赏析

这是一首情深意切的悼亡诗。首联“藉甚鸣场屋，居然好弟兄”从逝者的才名与二人的亲密关系写起，奠定全诗追忆与哀伤的基调。“居然”一词，既有对兄弟情谊的珍视，也暗含斯人已逝的难以置信。颔联“桂林同擢秀，梓里顿增荣”运用典故，追忆二人一同金榜题名、光耀门楣的往事，充满自豪与怀念。颈联“泮水清规在，家山雅趣成”笔锋一转，从功名转向品格与生活情趣，赞美逝者兼具儒者的清雅风范与隐者的高雅志趣，形象更为丰满。尾联“投簪方自适，何处掩佳城”情感达到高潮，以强烈的转折形成巨大反差：刚刚开始享受归隐之乐，却突然辞世，葬身何处？无尽的惋惜、悲痛与茫然之感喷薄而出。“方”与“何处”的对照，极具冲击力。全诗结构严谨，由名及情，由事及品，最后归于深深的哀挽，情感真挚而深沉，用典贴切，对仗工整，体现了古典悼亡诗含蓄而浓烈的艺术特色。

注释

挽：哀悼，悼念。。
鹿国强：应为作者所悼念之友人姓名。。
藉甚：盛大，卓著。。
鸣场屋：指在科举考场中名声显赫。场屋，即科举考场。。
桂林同擢秀：比喻一同考中科举，脱颖而出。桂林，指科举及第，典出《晋书·郤诜传》：“臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉。”擢秀，草木欣欣向荣，比喻人才出众。。
梓里：故乡。古时宅旁常植桑树和梓树，后以“桑梓”或“梓里”代指故乡。。
泮水：古代学宫前的水池，形状如半月。后泛指学宫。。
清规：清雅的规范、风范。。
投簪：丢下固定冠冕的簪子，比喻弃官归隐。。
自适：悠然闲适，自得其乐。。
佳城：墓地，坟茔。典出《西京杂记》，滕公（夏侯婴）掘地得石椁，铭曰：“佳城郁郁，三千年见白日，吁嗟滕公居此室。”后遂以“佳城”指墓地。。

背景

此诗具体创作年代与背景不详。从诗题“挽鹿国强二首”可知，这是组诗中的第一首，为悼念友人“鹿国强”而作。诗中提及“鸣场屋”、“桂林擢秀”、“泮水清规”、“投簪”等信息，可推断鹿国强是一位曾取得功名（可能为进士或举人），后弃官归隐的文人雅士，与作者既是同乡，又曾一同求学或应试，情谊深厚。作者在其突然离世后，作诗悼念，追忆其才华、功名、品格与归隐生活，表达深切哀思。此类酬赠悼亡之作在文人交往中颇为常见。
诗词大全