原文

千里欢谣处处同，使君遗爱信无穷。
不容昏垫为民患，解转凶荒作岁丰。
治行好书循吏传，清声无愧古人风。
九重想已知名久，看即黄麻出禁中。
七言律诗 友情酬赠 文人 颂赞 颂赞

译文

千里之内，处处都传颂着欢乐的歌谣，许太守留下的仁爱政绩确实无穷无尽。他不容许百姓因灾祸而陷入困苦，能够化解凶险的荒年，转变为丰收的好年景。他的政绩足以载入《循吏传》这样的史书，他清廉的名声无愧于古代贤人的风范。想来朝廷早已久闻他的大名，很快就能看到皇帝从宫中发出褒奖升迁的诏书了。

赏析

这是一首典型的宋代赠别诗，旨在颂扬离任地方官的政绩与品德。全诗采用层层递进的手法，首联以“千里欢谣”的民间反响总括其“遗爱无穷”，奠定颂扬基调。颔联具体描写其政绩核心：救灾安民、转危为安，体现了儒家仁政爱民的思想。颈联则从历史评价和道德品格层面进行升华，将其比作史书中的“循吏”和具有“古人风”的贤士，评价极高。尾联笔锋转向朝廷与未来，预言其必将得到皇帝的赏识与擢升，既是对友人的美好祝愿，也暗含对其才能的充分肯定。全诗对仗工整，用典贴切（如“昏垫”、“循吏传”、“黄麻”），语言庄重典雅，情感真挚而不谄媚，完美体现了宋代士大夫之间以政绩品德相推许的酬赠之风。

注释

送许守：为送别一位姓许的太守（州郡长官）而作的诗。此为组诗第二首。。
使君：汉代对刺史的称呼，后成为对州郡长官的尊称，此处指许太守。。
遗爱：指地方官离任后，留下的仁爱政绩和百姓的怀念。。
昏垫：语出《尚书·益稷》，原指陷溺、迷惘无所适从，此处引申指因水灾等自然灾害而陷入困境的百姓。。
凶荒：指严重的灾荒之年。。
岁丰：丰收之年。。
治行：政绩。。
循吏传：指史书中为奉职守法的好官设立的传记，如《史记·循吏列传》。。
清声：清高的声誉。。
九重：指皇宫或朝廷，引申为皇帝。。
黄麻：唐代至宋代，皇帝的重要诏书用黄麻纸誊写，此处代指皇帝任命或褒奖的诏书。。
禁中：皇宫之内。。

背景

此诗为南宋诗人吴芾所作。吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（1132）进士，历官秘书正字，因揭露秦桧专权卖国而罢官。后任处、婺、越三州通判及知州，有政声。他与许太守应为同僚或友人关系。宋代重文治，士大夫阶层对地方官的考核与评价非常重视“治行”与“清声”。此诗创作于许太守离任之际，是当时官场常见的酬赠之作，旨在记录和表彰一位有作为的地方官员的功绩，同时也反映了南宋初期士大夫群体对吏治清明的期待。
诗词大全