送人出使 其一 - 吴芾
《送人出使 其一》是由宋诗人吴芾创作的一首七言律诗、中原、劝诫、抒情、政治抒情古诗词,立即解读《天心轸念国西陲,妙选廷臣下赤墀》的名句。
原文
天心轸念国西陲,妙选廷臣下赤墀。
要布宽仁慰彫瘵,用资根本济艰危。
九重眷遇风云会,万里威名草木知。
此去愿罗天下士,归来共立太平基。
要布宽仁慰彫瘵,用资根本济艰危。
九重眷遇风云会,万里威名草木知。
此去愿罗天下士,归来共立太平基。
译文
皇帝心中深切挂念着国家的西部边疆,精心选拔朝廷重臣走下丹墀去执行使命。此行要广施宽厚仁爱之政,抚慰那饱受疾苦、民生凋敝的边地,依靠稳固国家的根本来救助当前的艰难危局。您深得皇上的恩宠与知遇,正逢施展抱负的风云际会,您万里之外的威名早已深入人心,连草木都知晓。此番前去,希望您能广纳天下的贤能之士,待到他日归来,我们一同辅佐君王,奠定天下太平的万世基业。
赏析
这是一首典型的送别赠行诗,旨在勉励与期许。全诗格局宏大,立意高远,将个人使命与国家命运紧密相连。首联点明出使缘由乃皇帝关怀边陲、慎重选派,奠定了庄重严肃的基调。颔联具体阐述使命的核心:以“宽仁”抚民,以固“根本”济危,体现了儒家仁政爱民、固本培元的政治理想。颈联转而赞美受赠者本人,用“九重眷遇”和“万里威名”对仗,既彰显其深受皇恩,又突出其才能与声望,给予高度肯定。尾联则寄予厚望,以“罗天下士”和“立太平基”作结,将此次出使的意义升华到为未来太平盛世网罗人才、奠定基础的高度,充满了积极昂扬的建功立业情怀。诗歌语言典雅凝练,对仗工整,情感真挚而豪迈,展现了送别诗中的庙堂气象与家国情怀。
注释
天心:上天的心意,此处指皇帝的心意。。
轸念:深切地挂念、关怀。轸,悲痛,引申为深切。。
西陲:西部边疆。陲,边疆。。
妙选:精心选拔。。
廷臣:朝廷的官员。。
赤墀:宫殿前的红色台阶,代指朝廷。墀,台阶。。
布:施行,传播。。
宽仁:宽厚仁爱。。
慰:抚慰。。
彫瘵:凋敝困苦。彫,同“凋”,衰败。瘵,病,引申为疾苦。。
资:凭借,依靠。。
根本:国家的根基,指民心或基本国力。。
济:救助,渡过。。
艰危:艰难危险(的局面)。。
九重:指皇宫,深宫,代指皇帝。。
眷遇:关怀和知遇。。
风云会:风云际会,比喻贤臣与明主相遇,或指施展抱负的时机。。
威名:威严的名声。。
草木知:连草木都知道,形容威名远播,深入人心。。
罗:网罗,招揽。。
天下士:天下的贤能之士。。
太平基:太平盛世的根基。。
背景
此诗具体创作背景不详,从内容推断,应为宋代或明代一位朝臣送别同僚出使西部边疆(可能涉及安抚、宣慰或处理边务)时所作。诗中反映的“轸念西陲”、“慰彫瘵”、“济艰危”等内容,符合历史上中原王朝经营西部、安抚边民的政治情境。作者虽佚名,但应是一位熟谙朝政、心怀天下的士大夫。诗歌体现了古代士大夫阶层“致君尧舜”、“治国平天下”的共同政治理想与使命担当。