原文

肩摩袂属拥如山，夹道争看大阅还。
无限儿童齐拍手，几多父老尽酡颜。
八方共乐青春好，我亦常欣白昼闲。
无奈老来归念重，梦魂夜夜绕乡关。
七言律诗 中原 人生感慨 写景 凄美 含蓄 抒情 文人 旷达 春景 游子 立春 节令时序

译文

人群拥挤如山，肩膀相擦衣袖相连，夹道争相观看军队大阅归来。无数的儿童一齐拍手欢呼，多少父老乡亲都高兴得满面红光。四面八方的人们共同享受这春日的美好，我也常常欣喜于白日的悠闲。无奈年纪渐老，思归故乡的念头愈发深重，夜夜梦魂都萦绕着故乡的关隘。

赏析

这首诗描绘了春日观看军队检阅归来的盛大场景与诗人内心的思乡之情。前两联以生动的笔触渲染出万人空巷、夹道欢迎的热烈场面，“肩摩袂属”、“齐拍手”、“尽酡颜”等细节刻画，将民众的欢欣鼓舞之情表现得淋漓尽致，画面感极强。颈联笔锋一转，由众人之“共乐”写到个人之“常欣”，在普天同庆的背景下，点出自己闲适的心境，为尾联的转折埋下伏笔。尾联情感陡变，直言“无奈”，道出深藏心底的乡愁。热闹的春阅场景与孤独的思乡情怀形成鲜明对比，以乐景写哀情，更显其“归念”之深沉与无奈。“梦魂夜夜绕乡关”一句，将抽象的思乡之情具象化为夜夜不息的梦魂，缠绵悱恻，感人至深。全诗语言质朴流畅，由外及内，由众及己，层次分明地展现了特定场景下的复杂心绪。

注释

肩摩袂属：肩膀相摩，衣袖相连，形容人极多，拥挤不堪。。
大阅：古代对军队的大规模检阅。。
酡颜：饮酒后脸色发红，此处形容父老们因高兴而容光焕发。。
八方：指四面八方，泛指各地。。
青春：此处指春天美好的景色。。
白昼闲：白天悠闲无事。。
归念：思归故乡的念头。。
乡关：故乡。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容推断，应为一位客居他乡、年事渐高的文人在春日观看军队检阅仪式后有感而作。古代“大阅”是重要的军事典礼，常在春秋两季举行，既为检阅军队战力，也带有展示国力、安抚民心的政治意味，往往能吸引大量百姓围观，成为一时盛事。诗人身处这普天同庆的热闹场景中，反衬出自身作为异乡客的孤独，触发了深切的思乡之情。作品可能流传于民间或收录于某些地方文集、诗抄中。
诗词大全