原文

妙龄才藻擢文犀，声价何须待品题。
独狍孤衷长拱北，拟摅妙画欲平西。
五年不见心如渴，一笑相逢醉似泥。
我老已为林下计，看君平步上云梯。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 抒情 文人 旷达 期许 江南 真挚 酬赠 隐士

译文

你正当青春年华，才华文采如犀角般出众卓异，声名价值又何须等待他人品评定论。你独自怀抱孤高的心志，长久向往并效忠朝廷，正打算施展精妙的谋略，以期平定西方边患。五年未曾相见，我思念之心如饥似渴；今日一笑相逢，欢饮沉醉酣畅淋漓。我已年老，心意已定，打算归隐林泉不问世事；且看你大展宏图，平步青云，步步登上高位。

赏析

这是一首情真意切的酬赠唱和之作。首联以“妙龄才藻”、“文犀”为喻，盛赞友人梁次张青年才俊，才华横溢，且自信其声价不待外评，奠定全诗赞赏、期许的基调。颔联笔锋转向友人的志向与抱负，“独狍孤衷长拱北”刻画其心系朝廷、忠贞不渝的品格，“拟摅妙画欲平西”则展现其胸怀韬略、志在安邦的雄心，对仗工整，气度不凡。颈联转入叙旧与重逢，“五年不见心如渴”直抒思念之殷切，以“渴”喻心，新颖贴切；“一笑相逢醉似泥”则生动描绘久别重逢后开怀畅饮的酣畅场面，情感真挚浓烈。尾联形成鲜明对比：诗人自陈年老归隐之志，甘于“林下”；转而热烈祝愿友人“平步上云梯”，在仕途上大展宏图。一退一进，一己一人，既体现了诗人淡泊超脱的胸怀，更饱含对后辈才俊的深切期许与真诚祝福。全诗语言凝练，情感层次丰富，由赞才、述志、叙旧至祝愿，层层递进，展现了宋代文人之间深厚的友谊与典型的士人情怀。

注释

和（hè）：唱和，依照别人诗词的题材、体裁或韵脚作诗。。
梁次张：作者友人，生平不详。。
妙龄：美好的年龄，指青年时期。。
才藻：才华与文采。。
擢（zhuó）：拔，引申为出众、显露。。
文犀：有纹理的犀角，比喻才华出众，文采斐然。。
品题：品评，评定高下。。
独狍（páo）：疑为“独抱”之误或异体，指独自怀抱。。
孤衷：孤高的内心、志向。。
拱北：拱卫北斗星，比喻心向朝廷，忠于君主。。
拟摅（shū）：打算抒发、施展。。
妙画：高妙的谋划、策略。。
平西：平定西方（可能指当时西部的边患或叛乱）。。
心如渴：形容思念之切，如口渴思饮。。
醉似泥：形容醉态酣畅，如烂泥一般。。
林下计：隐居山林、不问世事的打算。。
平步上云梯：比喻仕途顺利，步步高升。云梯，登高的梯子，喻指高位。。

背景

此诗为南宋诗人吴芾（1104—1183）写给友人梁次张的唱和之作。吴芾字明可，号湖山居士，绍兴二年（1132年）进士，历官秘书正字，监察御史，官至礼部侍郎，以刚直敢言著称，后因反对秦桧罢归。晚年退闲十余年，自号“湖山居士”。此诗应作于其晚年退隐之后。诗中“五年不见”道出与友人阔别之久，“我老已为林下计”正是其晚年心境的真实写照。南宋时期，外有金国威胁，内部政局复杂，诗中“欲平西”之语，可能寄托了诗人对国事的关切与对友人建功立业的期望。唱和诗是宋代文人交际的重要形式，此诗即体现了这一时代风气。
诗词大全