游从断绝凭谁语，踪迹飘零祇自知。
方喜朋簪今复合，却惭酒盏但空持。
何时得遂归休去，把手临流共赋诗。
译文
我自知迁阔疏放不合时宜，来到此地又是为了什么呢？交游断绝，心事能向谁诉说？行踪漂泊不定，只有自己心里清楚。刚刚为朋友今日能够重聚而欣喜，却又惭愧只能空举着酒杯。什么时候才能实现辞官归隐的愿望，与你携手在水边一同赋诗呢？
注释
和陈义卿：这是一首和诗，陈义卿是作者的朋友，生平不详。。
自顾迂疏不入时：迂疏，迁阔疏放，不合时宜。不入时，与时代潮流不合。。
朅来此地亦何为：朅（qiè）来，犹言去来，此处偏指“来”。何为，为了什么。。
游从断绝凭谁语：游从，交游，朋友间的往来。凭谁语，向谁诉说。。
踪迹飘零祇自知：踪迹飘零，行踪不定，四处漂泊。祇（zhǐ），同“只”。。
方喜朋簪今复合：朋簪，指朋友。语出《易·豫》：“朋盍簪。”孔颖达疏：“群朋合聚而疾来也。”簪，聚。。
却惭酒盏但空持：酒盏但空持，酒杯空举，意指无酒或无心饮酒。。
何时得遂归休去：归休，辞官归家，休养。。
把手临流共赋诗：把手，握手，携手。临流，面对流水。赋诗，作诗。。
赏析
此诗是南宋诗人吴芾写给友人陈义卿的一首和诗，情感真挚，语言质朴，深刻表达了诗人晚年宦海沉浮中的孤寂之感与归隐之思。首联“自顾迂疏不入时，朅来此地亦何为”直抒胸臆，以自嘲口吻道出自己与官场时风格格不入的疏离感，以及对自身处境的迷茫。颔联“游从断绝凭谁语，踪迹飘零祇自知”进一步渲染孤独，旧友零落，新知难觅，漂泊的苦楚唯有自知，对仗工整，情感沉郁。颈联笔锋一转，“方喜朋簪今复合，却惭酒盏但空持”，在与老友重逢的短暂喜悦中，又透露出无酒（或无心）共饮的惭愧与更深层的落寞，情感层次丰富。尾联“何时得遂归休去，把手临流共赋诗”则点明主旨，将眼前的相聚之欢升华为对远离尘嚣、与知己临流赋诗的理想生活的向往，以景结情，余韵悠长。全诗结构严谨，由自伤到见喜，再由喜转惭，最后寄望于未来，情感起伏自然，展现了南宋士人在国势衰微背景下典型的矛盾心态与精神追求。