原文

春晓喜新晴，聊为野外行。
残花红雨乱，垂柳绿丝轻。
路入藏云寺，山围走马城。
空馀怀古意，往事与谁评。
五言律诗 人生感慨 写景 古迹 含蓄 官员 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 田野

译文

春日拂晓，欣喜于雨后初晴的天气，我暂且到郊野之外漫步出行。凋残的花朵如红色的雨点般纷乱飘落，低垂的柳条泛着新绿，丝绦轻轻摇曳。小路蜿蜒，通向云雾缭绕的藏云古寺，群山环抱，簇拥着蜿蜒如走马般的城池。空自留下满怀追念古迹的幽情，那过往的悠悠历史，又能与谁一同评说呢？

赏析

本诗为吴芾《劝耕石城》组诗的第一首，以春日劝农为背景，实则抒发诗人宦游中的复杂心绪。首联点明时间、天气与事由，一个“喜”字奠定了全诗轻快的基调。颔联对仗工整，色彩明丽，“红雨乱”与“绿丝轻”形成鲜明对比，既生动描绘了暮春时节花落柳盛的典型景象，又暗含时光流转、新旧交替的哲理。颈联由近及远，空间转换自然，“藏云寺”与“走马城”一静一动，一幽一显，勾勒出石城一带山水相依、人文与自然交融的立体画卷。尾联笔锋一转，在看似闲适的游赏中，陡然生发出深沉的“怀古意”。“空馀”二字透露出无人与共的孤独感，“与谁评”则以问句作结，将个人对历史兴衰、世事无常的感慨悬置空中，余韵悠长，使全诗在明快的春景描绘之外，增添了含蓄深沉的思致，体现了宋代文人诗情理交融的特色。

注释

二月晦日：农历二月的最后一天。晦日，指农历每月的最后一天。。
劝耕：鼓励农耕。古代地方官员常在春季举行劝农仪式。。
石城：此处应指今浙江省温州市永嘉县的石城山，或泛指有石砌城墙的城池。。
新晴：雨后初晴。。
聊为：姑且，暂且。。
红雨：形容凋谢的红色花瓣如雨般纷飞。。
藏云寺：寺庙名，具体位置不详，或为石城山附近寺庙。。
走马城：形容城池地势险要或城墙蜿蜒，可供骑马巡行。。
怀古意：追念古昔、凭吊历史的情感。。
评：评说，议论。。

背景

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。南宋高宗绍兴二年（1132）进士，历官秘书正字，因触怒秦桧被贬。后累迁吏部侍郎，以刚直敢言著称，出知数州府，颇有政绩。此诗应作于其担任地方官期间。农历二月末，正值春耕关键时节，地方官员有“劝耕”之责，即深入乡野，鼓励农事。诗人于公务之余出行，既履行了职责，又得以亲近自然。石城或指其治所附近的山水名胜。诗中“怀古意”可能关联当地历史遗迹或诗人自身宦海浮沉的感慨，在春光明媚中寄寓了对历史与个人命运的沉思。
诗词大全