原文

局促洿池几岁鱼，想应日日念江湖。
如今放汝非无意，亦欲天公放老夫。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 沉郁 说理

译文

狭窄污浊的池塘里困着多年的鱼，料想它们日日都在思念广阔的江湖。如今我放生你们并非没有深意，也是希望上天能够放我这老头子一马（给予自由）。

赏析

此诗为绝句组诗的第一首，借放生池鱼之事，抒发了诗人自身对自由的渴望和对现实处境的不满。前两句以鱼喻己，描绘了鱼儿被困在‘局促洿池’中‘日日念江湖’的苦闷，实则是诗人自身宦海沉浮、抱负难伸的写照。后两句笔锋一转，由物及人，点明主旨：‘放汝’之举，暗含了‘欲天公放老夫’的深切期盼。这种将自身命运与自然生灵相联系的写法，使抒情更为含蓄深沉，物我交融，寓意双关。全诗语言平实而意蕴丰厚，在寻常的放生善举中，寄托了深刻的人生感慨，体现了宋诗擅长说理、富于理想的特点。

注释

濠水：指护城河或城中水道。。
累年：多年。。
不泄：不流通，淤塞。。
充牣（rèn）：充满，塞满。。
触热：遭遇炎热天气。。
浚治：疏浚治理。。
市河：城中的河道。。
水门：水闸。。
导之入江：引导濠水流入长江。。
局促：狭窄，受限制。。
洿（wū）池：低洼的水池，此处指淤塞的濠水。。
几岁鱼：被困多年的鱼。。
江湖：广阔的江河湖海，比喻自由天地。。
放汝：放了你（指鱼）。。
老夫：诗人自称。。

背景

此诗创作于南宋时期。诗人周紫芝生活在两宋之交，历经战乱与宦海风波。诗题详细记述了事件背景：城中濠水多年淤塞不通，导致鱼类拥挤，每逢酷热便大量死亡。诗人主持疏浚了市河，并开水闸将濠水引入长江，从而解救了池鱼，并作此放鱼诗。这一具体事件触发了诗人对自身境遇的联想。当时南宋朝廷偏安一隅，主和派当政，许多有志之士感到压抑和束缚。诗人借此事，委婉地表达了对摆脱政治束缚、获得精神自由的渴望。
诗词大全