原文

明日离樽难重倾，且停征驭话交情。
知心自古不易得，况是途穷赖友生。
五言绝句 依恋 友情酬赠 感伤 抒情 文人 江南 真挚 送别离愁

译文

明日离别后，酒杯难再共倾，暂且停下远行的车马，再叙一叙我们的交情。自古以来，知心朋友就难以求得，更何况在我这困顿失意之时，全赖有你这挚友的扶持与慰藉。

赏析

这首五言绝句是诗前长序的点睛之作，将序文中铺陈的知遇之情、离别之憾凝练为四句二十字。前两句“明日离樽难重倾，且停征驭话交情”，以具体场景切入，“离樽”、“征驭”点明离别在即，一个“难”字道出后会难期的无奈，而“且停”则流露出对这份情谊的无比珍惜，欲抓住最后相聚的时光。后两句“知心自古不易得，况是途穷赖友生”，情感升华，由具体的离别转向对友谊价值的深刻体认。“知心不易得”是普遍的人生感慨，而“况是”一词递进，结合“途穷”的典故，强调了在个人困顿之际，真挚友谊的支撑尤为可贵，这不仅是泛泛的客套，更是饱含感激的肺腑之言。全诗语言质朴真挚，用典自然，在惜别之情中融入了对知己之情的礼赞，展现了乱世中文人相重、以道义相交的可贵品格。

注释

括苍：山名，在今浙江丽水东南，此处代指胡经仲的籍贯。。
胡经仲：人名，一位以经学教授乡里子弟的学者。。
经术：指儒家经学。。
仆：作者自称的谦词。。
顷：不久前。。
钱塘：今浙江杭州。。
吾兄永言多益：作者的朋友或兄长，名永言，字多益。。
孟世功：作者友人名。。
诗什：诗篇。什，篇什。。
尘埃中人：世俗之人。。
斋馆：书斋、学馆。。
诗筒：古人用以传递诗篇的竹筒。。
曾未尝辍：从未停止。。
扰攘：纷乱，动荡。。
依黯：形容离别时伤感、黯然的心情。。
老杜：指唐代诗人杜甫。。
人生足别离：化用杜甫诗句意境，表达人生多别离的感慨。。
五绝：五言绝句的简称。。
离樽：离别时的酒杯。。
征驭：远行的车马。驭，驾驭，指车马。。
途穷：路途穷尽，比喻处境困窘。典出《晋书·阮籍传》：“时率意独驾，不由径路，车迹所穷，辄恸哭而反。”。
友生：朋友。语出《诗经·小雅·常棣》：“虽有兄弟，不如友生。”。

背景

此诗创作于南宋时期，具体作者已不可考。从诗前长序可知，作者通过兄长和友人的推荐，结识了来自括苍的经学先生胡经仲，并为其学识人品所折服，引为知己。两人在一年内多次相聚，诗文唱和，感情深厚。时值社会动荡（“顾世方扰攘”），胡经仲决定返乡，明年不再前来，作者深感离别之痛与后会无期之憾，故在临别之际，化用杜甫诗意，写下这首五绝以赠友人。序文详细记述了交友始末，情感真挚，是一篇生动反映南宋士人交往与情感世界的珍贵文本。
诗词大全