原文

禾黍离离压道旁，蹇驴归去晚风凉。
扬鞭西指吾庐近，想见新醅已可尝。
七言绝句 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 田野 秋景 隐士 黄昏

译文

道路两旁，繁茂的庄稼沉甸甸地垂着。我骑着瘦弱的驴子，在凉爽的晚风中踏上归途。扬起马鞭指向西边，我的家舍已经不远了，想必家中新酿的美酒，此刻已经可以品尝了吧。

赏析

这是一首清新自然的即景抒情小诗，生动描绘了秋日傍晚乡间归途的闲适画面，表达了诗人对田园家居生活的向往和即将到家的喜悦之情。 艺术特色上，诗的前两句写景叙事，勾勒出‘禾黍离离’的丰收景象和‘蹇驴晚风’的归人形象，画面感极强，色调温暖而宁静。‘压’字用得精妙，既写出庄稼的丰硕，也暗含了诗人内心的满足感。后两句转为抒情，‘扬鞭西指’动作潇洒，将归心似箭的情绪外化为具体姿态；‘想见新醅’则由实入虚，通过想象家中新酒已熟这一细节，将归家的期待与温馨推至高潮，余味悠长。全诗语言质朴自然，不事雕琢，却情景交融，充满了浓厚的生活气息和恬淡的田园情趣，体现了古代文人亲近自然、安于清贫的隐逸情怀。

注释

归自郡中道上口占：标题意为从郡城归家途中，在道路上随口吟成的诗。口占，指即兴作诗，不打草稿。。
禾黍离离：禾黍，泛指庄稼。离离，形容庄稼繁茂、行列分明的样子。语出《诗经·王风·黍离》：‘彼黍离离’。。
压道旁：形容庄稼长势旺盛，沉甸甸的穗子垂下来，仿佛要压到道路两旁。。
蹇驴：蹇（jiǎn），跛足，行动迟缓。蹇驴，指瘦弱或跛足的驴子，常为诗人或隐士的代步工具，带有闲适、清贫的意味。。
吾庐：我的房舍，我的家。庐，简陋的房舍。。
新醅：醅（pēi），未过滤的酒。新醅，指新酿好的酒。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，应为宋元以后文人模仿唐风所作，或为某位隐逸文人的即兴之作。诗题‘口占’表明是即兴创作，记录了诗人从郡城（州府所在地）办公或办事后，返回乡间居所途中的所见所感。诗中‘蹇驴’意象常见于隐士、贫士的诗歌中，反映了作者可能是一位生活清贫但精神富足的乡居文人或低级官吏。作品捕捉了日常生活中一个充满诗意的瞬间，展现了古代士人阶层对田园归隐生活的普遍向往。
诗词大全