原文

争屯未就云头合,结党欲成风势高。
五言绝句 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 政治抒情 文人 激昂 说理 雨景

译文

云气争斗聚集,尚未在云端完全汇合;它们相互勾结,意图形成一股猛烈高扬的风势。

赏析

这两句诗以精炼的语言描绘了风云变幻的自然景象,并赋予了深刻的社会寓意。诗人运用拟人手法,将云气的聚集称为“争屯”、“结党”,将风的形成说成是“欲成”,生动地刻画了暴风雨来临前天空中云翻风涌的动态过程。画面感极强,使人如临其境。更深一层看,诗句借自然现象隐喻社会或政治斗争中势力集结、暗流涌动的紧张态势。“争屯”、“结党”等词带有明显的政治色彩,暗示了派系争斗、势力扩张的社会现实。整联对仗工整(“争屯”对“结党”,“未就”对“欲成”,“云头合”对“风势高”),语言凝练,意象鲜明,在写景中寓含哲理与讽喻,体现了古典诗歌“言在此而意在彼”的含蓄之美。

注释

争屯:指云气聚集、争斗的样子。屯,聚集。。
未就:尚未完成,还没有形成。。
云头合:云朵的顶端聚合在一起。。
结党:本指结成党派,此处比喻云气相互勾结、聚拢。。
风势高:风的力量强劲,势头猛烈。。

背景

此诗出自《全唐诗》卷七百九十六,收录于“句”类。“句”是古代诗集编纂时,对于仅存残句、佚句的辑录。此联作者已不可考,故标为“佚名”。从内容看,诗句可能创作于晚唐或五代时期,当时藩镇割据、党争激烈,社会动荡。诗人或许有感于时局,借描绘风云际会的自然景象,隐晦地表达对权力争斗、势力膨胀的社会现实的观察与感慨。这类残句虽不完整,但往往语言精警,意象突出,保留了古人思想的吉光片羽。