原文

草迷花径烦调护,波泊莲塘欠节宣。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夏景 文人 江南 淡雅 清新 湖海 花草 说理 隐士

译文

茂盛的青草遮掩了花园小径,需要费心去修剪打理;池塘的水波停滞不动,环绕着莲叶,缺少了应有的流动与疏导。

赏析

此联以工整的对仗描绘了一幅夏日园林的微观景致,并暗含理趣。上句“草迷花径烦调护”,写草木自然生长之盛,以至于遮蔽路径,暗示了自然生机与人工秩序之间的矛盾,需要人的介入与“调护”。下句“波泊莲塘欠节宣”,写池塘水波凝滞,缺乏流动,暗喻事物若缺乏疏导与调节,便会失去活力。两句看似写景,实则以景寓理,表达了对于事物需要适时调理、保持通畅的哲学思考。语言清新凝练,对仗工稳,“迷”与“泊”、“烦”与“欠”等字用得精准而富有张力,在静态的景物描写中蕴含动态的思辨。

注释

草迷花径:花草茂盛,遮掩了花园中的小路。迷,遮掩、覆盖。。
烦调护:需要费心打理和照料。烦,烦劳、费心。调护,调理、养护。。
波泊莲塘:池塘中的水波停驻、不流动。泊,停泊、静止。。
欠节宣:缺乏调节和疏导。欠,缺少。节宣,调节宣泄,指水流应时而动,有收有放。。

背景

此诗出自宋代类书《锦绣万花谷》等文献所辑录的“句”类作品中。“句”多为古人残篇断句或摘句,作者常不可考。此联可能出自某位宋代文人的诗作残句,被后世类书收录。宋代文人注重理趣,常在写景状物中寄托哲理,此联正体现了这一时代风尚。其内容聚焦于园林景物的打理,反映了宋代士大夫精致的生活情趣和善于从日常事物中悟理的思维特点。