原文

阮咸初立意，偷得姮娥月。
三柱应琴徽，五音更互发。
堪听诸调弄，勾锁无休歇。
闲暇优游子，顺风吟案揭。
时闻宣九奏，凤翅手轮抹。
引思何奇妙，广陵散白雪。
稀中逢绝艺，解弹能指拨。
放纵知狂逸，四弦凭审察。
慢来长不断，急则声相轧。
春莺虽好语，难将比并说。
中原 五言古诗 咏物 咏物抒怀 帝王 抒情 文人 旷达 淡雅 清新

译文

阮咸当初创制这乐器，仿佛偷来了嫦娥的明月（般圆润清亮）。三根琴柱对应着精准的音律，五声音阶交替发出，变化无穷。各种曲调都值得聆听，指法勾连锁扣，连绵不绝。闲暇时悠然自得的雅士，顺着风在书案前吟咏诗篇。时常听闻他演奏盛大的九奏之乐，手指如凤凰展翅轮番抹过琴弦。引发的思绪是多么奇妙啊，堪比《广陵散》与《阳春白雪》这样的绝响。在世间罕逢这般绝艺，懂得弹奏且指法精妙。风格放纵尽显狂逸之气，凭借四根琴弦供人仔细品察。慢弹时乐音悠长不断，急奏时音节紧凑相轧。春天的黄莺啼叫虽然婉转动听，也难以与这琴音相提并论。

赏析

本诗是宋太宗赵炅《缘识》组诗中的一首，集中描绘并赞美了阮咸（月琴）的形制之美与演奏之妙，展现了作者深厚的音乐修养与高雅的艺术品味。 艺术特色上，全诗以乐器为中心展开。开篇用“偷得姮娥月”的奇特意象，将乐器的圆润形制与清越音色诗意化，想象瑰丽。中间部分着力刻画演奏场景与技法：“勾锁无休歇”写指法之繁复连贯，“凤翅手轮抹”状手势之优美灵动，比喻生动贴切。更以“广陵散白雪”这样的千古名曲作比，极力烘托琴艺之高绝。 表现手法上，诗人运用了对比与衬托。先以“三柱”、“五音”写其音律精准、变化丰富，再以“慢来长不断，急则声相轧”写其节奏张弛有度，最后以自然界最美妙的“春莺”啼鸣作反衬，断言其“难将比并说”，将琴音推至无以复加的至高境界，情感层层递进，赞誉之情溢于言表。 意境上，诗歌营造了一个由绝妙琴音构筑的超凡艺术世界。琴声既能引发“何奇妙”的幽思，又能展现“知狂逸”的性情，将演奏者的技艺、情感与听者（包括作者自身）的审美体验融为一体，体现了宋代宫廷文化对精雅艺术的追求与推崇。

注释

阮咸：此处指阮咸所创制的弹拨乐器，即阮，亦称月琴。。
立意：此处指阮咸创制乐器的初衷或构想。。
姮娥月：姮娥即嫦娥。此处以“偷得姮娥月”形容阮（月琴）的琴身圆如满月，音色清亮，仿佛窃取了月宫之精华。。
三柱：指琴上的柱（品柱或码子），用以确定音高。。
琴徽：琴面上标示音位的标记，此处借指音律的精准。。
五音：宫、商、角、徵、羽五个基本音阶。。
更互发：交替发出，形容音律变化丰富。。
勾锁：弹拨乐器的指法术语，形容指法繁复、连贯。。
优游子：悠闲自在的人。。
吟案揭：在书案前吟咏。揭，此处有展现、铺开之意。。
宣九奏：演奏九奏之乐。九奏，古代行礼奏乐九曲，亦泛指盛大隆重的乐章。。
凤翅手轮抹：形容弹奏时手指如凤凰展翅般轮番抹过琴弦，姿态优美，技法娴熟。。
广陵散：古琴名曲，相传为嵇康所作，声调绝伦。。
白雪：古琴曲名《阳春白雪》，亦泛指高雅乐曲。。
稀中逢绝艺：在世间稀罕地遇到了绝顶的技艺。。
指拨：用手指弹拨。。
狂逸：狂放飘逸的艺术风格。。
四弦：指阮咸（月琴）有四根弦。。
审察：仔细品味、鉴别。。
声相轧：声音相互挤压、碰撞，形容快速弹奏时音节的紧凑感。。
春莺虽好语：春天的黄莺叫声虽然动听。。
比并：比较，相提并论。。

背景

《缘识》是宋太宗赵炅创作的一组哲理诗与咏物诗，共数十首，内容涉及修身、治国、自然、艺术等诸多方面，反映了这位帝王兼文人的思想世界与审美情趣。宋太宗在位期间，不仅注重文治，推行文化政策，本人也雅好文艺，精通音律，擅长书法。 本诗具体创作背景不详，当是太宗在宫廷雅集或闲暇赏乐时有感而发。诗中提及的阮咸（月琴）在宋代宫廷与文人阶层中颇为流行。太宗通过咏赞这一乐器及其演奏，既表达了对传统雅乐和精湛技艺的欣赏，也寄托了其作为统治者和文化倡导者，对 fostering 高雅艺术、提升文化品位的理念。此诗是了解宋代初期宫廷文艺生活与帝王文艺观的一份生动材料。
诗词大全