原文

白露几时下，凉秋晚萧萧。
已辞尾涏涏，况复声咬咬。
捉麈坐清樾，扶藜经短桥。
云边有鸣雁，过去不可招。
云 五言古诗 人生感慨 写景 含蓄 园景 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 白露 秋景 隐士 雁 黄昏

译文

秋天的白露何时降下？凉爽的秋日晚风萧萧。露水已辞别枝叶缓缓滴落，更何况还有清脆的鸟鸣声在耳边萦绕。手持拂尘坐在清凉的树荫下，拄着藜杖走过短短的小桥。云边有南飞鸣叫的大雁，飞过去了就无法再将它唤招。

赏析

《窥园》是一首描绘深秋园景、抒发闲适淡泊与时光流逝之感的五言古诗。全诗以白露、凉秋、萧萧风声起笔，营造出清冷而静谧的秋日氛围。'尾涏涏'与'声咬咬'的细腻刻画，动静结合，既写出了露珠滴落的视觉形象，又捕捉了鸟鸣的听觉感受，展现了诗人观察自然的细致入微。后四句转入人物行动与远眺：'捉麈'、'扶藜'、'坐清樾'、'经短桥'，勾勒出一位隐逸高士或闲适文人的形象，其动作从容舒缓，与清幽的园景融为一体。末句'云边有鸣雁，过去不可招'，笔锋一转，由近及远，由静入动。南飞的大雁既是秋日的实景，也象征着时光的流逝与事物的变迁。'不可招'三字，平实中蕴含深意，流露出对自然规律不可抗拒、美好事物难以挽留的淡淡怅惘，使全诗在闲适的基调上，平添了一抹哲思与感喟。诗歌语言清新简淡，意境幽远，体现了对自然与人生关系的静观与体悟。

注释

白露：二十四节气之一，通常在公历9月7-9日，天气转凉，露水凝结而白。此处指秋天的露水。。
萧萧：形容风声或草木摇落的声音，此处描绘秋景的萧瑟。。
尾涏涏（shěn shěn）：形容水流或露水缓缓滴落的样子。'涏涏'，水缓缓流动貌。。
声咬咬（jiāo jiāo）：形容鸟鸣声清脆悦耳。'咬咬'，鸟鸣声。。
捉麈（zhǔ zhǔ）：手持拂尘。'麈'，古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。。
清樾（yuè）：清凉的树荫。'樾'，树荫。。
扶藜：拄着藜杖。'藜'，一种草本植物，茎老可做手杖。。
短桥：小桥。。
鸣雁：鸣叫的大雁。大雁南飞是秋季典型意象。。
不可招：无法挽留、呼唤回来。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗风及内容判断，可能出自唐宋以后文人手笔，或为后世辑录的佚名作品。诗中描绘的'窥园'（观赏园景）行为，以及'捉麈'、'扶藜'的雅士形象，符合古代文人寄情山水、隐逸田园的生活情趣与审美追求。作品捕捉了典型的秋日物候与心境，反映了中国古典诗歌中深厚的悲秋传统与隐逸文化。
诗词大全