原文

长堤一千一百里，榆荚杨花照眼明。
十载投荒真作梦，却凭乌几听莺鸣。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 塞北 岭南 抒情 文人 春景 沉郁 游子 田野 羁旅思乡

译文

漫长的大堤绵延一千一百里，榆钱与柳絮在阳光下明艳照眼。被贬谪到这荒远之地已有十年，恍然如梦，如今只能凭靠着这张乌皮几案，静静地聆听黄莺的鸣叫。

赏析

本诗通过对比鲜明的意象，抒发了诗人长期流落荒远之地的复杂心境。前两句以宏大的空间视角描绘长堤与明媚春景（榆荚杨花），画面开阔明亮，却暗含反衬之意。后两句笔锋陡转，直抒胸臆，“十载投荒真作梦”一句，以“真作梦”三字道尽时光流逝的恍惚感与人生际遇的虚幻感，沉痛而深刻。末句“却凭乌几听莺鸣”，在简陋的“乌几”与悦耳的“莺鸣”之间形成张力：身处困顿（乌几），却仍能感知自然的美好（莺鸣），既流露出孤寂与无奈，也暗含一丝超脱与慰藉。全诗语言凝练，意境深远，于平淡叙述中蕴含强烈的情感波澜，体现了古典诗歌含蓄蕴藉、情景交融的艺术特色。

注释

长堤一千一百里：形容堤岸极其漫长，非实指，极言其长。。
榆荚：榆树的果实，形似铜钱，又称榆钱。。
杨花：柳絮。。
照眼明：形容榆荚和杨花在阳光下色彩鲜明，引人注目。。
投荒：被流放或贬谪到荒远之地。。
乌几：乌皮几案，一种简朴的家具。。
莺鸣：黄莺的鸣叫声。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从“十载投荒”等句推断，应为一位遭贬谪或流放的士人所作，表达了其长期身处边荒的孤寂、感慨以及对时光、人生的反思。作品可能流传于民间或为后世辑录，反映了古代士人常见的宦海浮沉与羁旅情怀。
诗词大全