原文

吾祖曾师云谷仙，读书直下悟蹄筌。
道参太极本无极，易论先天与后天。
绿遍春风窗外草，香浮夜月沼中莲。
派分一勺濂溪水，道统绵绵万古传。
七言律诗 书生 人生感慨 典雅 友情酬赠 夜色 崇敬 抒情 文人 春景 月夜 江南 自勉 说理 颂赞

译文

我的曾祖父曾经拜云谷仙人为师，读书能直接领悟圣贤之道的真谛。他所探究的‘太极’之理本源于‘无极’，讨论《周易》贯通‘先天’与‘后天’的奥义。曾见窗外春草被春风染遍新绿，也闻月下池中莲花浮动着幽香。我们这一脉学问分流自濂溪先生的一勺清水，儒家的道统必将绵绵不绝，万古流传。

赏析

这是一首充满崇敬与自勉之情的理学题材诗。首联以‘曾师云谷仙’点明家学渊源，用‘悟蹄筌’典故，赞扬先辈读书能超越文字表象，直抵道学核心，立意高远。颔联紧扣理学核心议题，‘太极无极’、‘先天后天’对仗工整，概括了曾祖父在易学与宇宙论上的造诣，展现了宋代理学思辨的特色。颈联笔锋一转，以景寓理，‘春风窗外草’、‘夜月沼中莲’是典型的理学意象，草喻生机遍及，莲喻品格高洁，暗合‘格物致知’与‘君子修身’之理，画面清新而富含哲理。尾联将家学源头追溯至理学开山周敦颐（濂溪），以‘一勺水’喻学问传承之精微开端，以‘万古传’表达对道统永续的坚定信念，收束有力。全诗将家族荣誉、学术传承、理学义理与自然意象巧妙融合，语言典雅，对仗精工，在表达对先辈景仰的同时，也完成了作者的自我鞭策，体现了南宋理学诗融理于景、托物言志的典型风格。

注释

淳熙丙申：南宋孝宗淳熙三年，即公元1176年。。
晦翁：朱熹的号。朱熹（1130-1200），字元晦，号晦庵，世称晦翁，南宋理学家。。
婺源：朱熹祖籍地，今属江西。。
先曾大父：已故的曾祖父。。
杖屦：手杖和鞋子，代指长者、尊者。此处指追随朱熹。。
挂名于弟子之列：名义上成为朱熹的弟子。。
书说：著作和学说。。
求正：请求指正。。
可之：认可、赞许。。
投书论易：写信讨论《周易》。。
龙翰：作者胡龙翰自称。。
缁玷：黑色污点，比喻玷污、辱没。缁，黑色。玷，玉上的斑点。。
蹄筌：语出《庄子·外物》：“筌者所以在鱼，得鱼而忘筌；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。”蹄，捕兔的网。筌，捕鱼的竹器。比喻达到目的的手段或工具，诗中指读书求道的门径。。
太极、无极：宋代理学核心概念，源自周敦颐《太极图说》。。
先天、后天：《周易》术语，指伏羲所画之卦为先天，文王所演之卦为后天。。
濂溪水：指周敦颐，因其居处名濂溪，世称濂溪先生，被尊为理学开山。。
道统：儒家传道的系统。。

背景

此诗作于南宋孝宗淳熙三年（1176年）。诗题是一段长序，详细交代了创作缘由：作者胡龙翰的曾祖父曾在朱熹（晦翁）回祖籍婺源时，追随左右，并以自己的著作向朱熹请教，得到了朱熹的认可，还曾写信与朱熹详细讨论《周易》，因此名义上可算朱熹弟子。胡龙翰自觉学识浅薄，恐辱没家门声誉，在阅读先人遗文后，感慨而作此诗，既为追怀先辈德业，亦为自我勉励。这反映了南宋时期，朱熹理学影响日益扩大，士人家庭以亲近朱子、传承理学为荣的文化现象，以及理学思想深入士人家庭教育的状况。
诗词大全