原文

雄笔工褒贬，登科年少时。
青山知宦拙，白首尚书痴。
鹗荐仍归弟，凤毛喜有儿。
传家遗卷在，光彩玉离离。
书生 五言律诗 人生感慨 含蓄 哀悼 悼亡追思 文人 沉郁 淡雅 颂赞

译文

您文笔雄健，善于褒贬评述，年少时便已科举及第。青山知晓您拙于官场之道，直到白发苍苍仍像痴迷的尚书一样专注志趣。举荐人才的荣耀最终归于贤弟，令人欣喜的是您有凤毛麟角般出色的儿子。传与后世的著作依然留存，其光彩如美玉般璀璨夺目。

赏析

这是一首哀悼徐姓县令的挽诗。全诗通过选取典型片段，勾勒出逝者的一生风骨与家庭传承。首联“雄笔工褒贬，登科年少时”先声夺人，点明逝者才华横溢、早年得志。颔联“青山知宦拙，白首尚书痴”笔锋一转，以“青山”为知音，含蓄道出其仕途并非一帆风顺，或许因性情耿直而不谙官场规则，但即便如此，他年至白头仍保持着对学问或理想的执着，一个“痴”字，生动刻画出其专注、超脱的可贵品质。颈联“鹗荐仍归弟，凤毛喜有儿”由个人转向家族，写其举荐之功泽被亲属，且后继有人，子侄辈才华出众，这既是对逝者德行的侧面烘托，也寄托了对家族兴旺的欣慰。尾联“传家遗卷在，光彩玉离离”以“遗卷”作结，将哀思升华为对其精神与文章永存的赞颂，“玉离离”的比喻，光彩照人，象征着其道德文章的不朽价值。全诗情感深沉而克制，赞誉得体，哀而不伤，对仗工整，用典自然，在有限的篇幅内展现了逝者的生平亮点、性格特质与家族荣光，是一首情辞并茂的挽诗佳作。

注释

挽：哀悼死者。。
徐县尹：姓徐的县令。尹，古代官名，此处指县令。。
雄笔：指文笔雄健有力。。
登科：科举时代应考人被录取。。
青山：常象征归隐或与世无争。此处暗指其仕途不顺，或心向自然。。
宦拙：拙于做官，不善于官场周旋。。
白首：白头，指年老。。
尚书痴：像尚书一样痴迷于学问或某种志趣。尚书，官名，亦可泛指高官或读书人。此处可能用典，形容其虽年老仍专注某事。。
鹗荐：举荐人才。典出《后汉书·祢衡传》：“鸷鸟累百，不如一鹗。”后称举荐人才为“鹗荐”。。
归弟：指举荐之荣归于其弟（或指其弟被举荐）。弟，可能指其弟弟，也可能泛指同辈贤才。。
凤毛：比喻稀罕珍贵的人才或事物，此处指优秀的子孙。典出《世说新语·容止》：“王敬伦风姿似父，作侍中……桓公望之曰：‘大奴固自有凤毛。’”。
遗卷：遗留的著作或书卷。。
玉离离：形容光彩夺目。离离，繁盛、明亮的样子。。

背景

此诗具体创作年代与背景不详，从标题《挽徐县尹》可知，是为哀悼一位徐姓县令而作。县令为古代基层官员，此诗内容显示这位徐县令早年科举出身，文才出众，但可能因性格等原因仕途不算显达，然而其学问品行受到敬重，且家族中有子弟才俊。这类挽诗常见于古代文人交际，或收录于个人文集、地方志中，用以寄托哀思，彰扬逝者德行。作者署为“佚名”，可能是其亲友、同僚或后辈所作，在流传过程中未留下姓名。
诗词大全