原文

多谢春风相此行，马蹄千里夕阳明。
故人杨柳正年少，知己青山旧日情。
思满天涯芳草远，望穷江际暮云生。
同来佳客自不俗，相对松阴听瀑声。
七言律诗 写景 友情酬赠 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 江河 淡雅 清新 黄昏

译文

深深感谢春风陪伴我这一路远行，千里奔波，马蹄声碎，夕阳的光辉格外明净。故友啊，你正如那春日的杨柳般风华正茂，而巍巍青山，依旧是我旧日里相知的深情。思念弥漫天涯，随着芳草伸向远方，极目眺望，江边尽头已是暮云丛生。同来的诸位佳客，个个都是品格高雅之人，我们一同在松荫之下，静静聆听那瀑布的潺潺水声。

赏析

这是一首春日唱和、纪游抒怀的七言律诗。首联以"多谢春风"起笔，将春风拟人化，为全诗奠定了轻松愉悦、感恩自然的基调，"马蹄千里夕阳明"则勾勒出春日长途跋涉后，于夕阳下驻足的辽阔画面。颔联巧妙对仗，"故人杨柳"对"知己青山"，一者关乎人情，一者关乎自然，既赞美了友人的青春风华，又抒发了对青山绿水如故友般的深厚情谊，物我交融。颈联意境开阔，"思满天涯"、"望穷江际"，将无形的思绪与有形的芳草、暮云相连，思念绵长，望眼欲穿，在空间上极大地拓展了诗的境界，情感深沉而含蓄。尾联回归当下，称赞同游者皆为不俗之客，共聚于"松阴听瀑声"的幽静清雅之境，以景结情，余韵悠长，体现了文人雅集的高洁情趣与对自然之音的沉醉。全诗语言清丽流畅，对仗工整，情景交融，在描绘春日行旅与友人相聚之乐的同时，也流露出对时光、友情与自然的深沉感怀。

注释

行春：古代官员春季巡视所辖州县，劝课农桑，或泛指春日出游。。
次韵：依照他人诗作的韵脚及其次序来和诗。。
俞兄：指作者的朋友，姓俞，具体生平不详。。
马蹄千里：形容行程遥远，旅途奔波。。
故人杨柳："故人"指老朋友，"杨柳"既指春日景物，也暗含离别之意（古人有折柳送别习俗），此处可能双关，指故人正值青春年华。。
知己青山：将青山视为知己，表达对自然山水的深厚情感。。
思满天涯芳草远：化用《楚辞·招隐士》"王孙游兮不归，春草生兮萋萋"及李煜《清平乐》"离恨恰如春草，更行更远还生"的意境，形容思念随着芳草蔓延至天涯。。
望穷江际暮云生：极目远望江天相接之处，暮云渐起。"暮云"常象征思念，如杜甫《春日忆李白》"渭北春天树，江东日暮云"。。
同来佳客：一同前来游春的友人。。
不俗：指品格高雅，不同流俗。。
松阴听瀑声：在松树的荫蔽下聆听瀑布的声音。此句描绘出幽静雅致的自然意境，体现文人雅趣。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗题《行春次俞兄韵》可知，这是一首和诗（次韵诗）。诗人应是在某个春天，与友人（俞兄及其他"佳客"）一同出游（行春），俞兄先作有诗，诗人依照其诗的韵脚和了一首，此为第二首。这类作品常见于古代文人之间的交游唱和，旨在交流情感，切磋诗艺，记录同游之乐。诗歌内容反映了古代士大夫春日踏青、雅集赏景的生活情趣与精神追求。
诗词大全