原文

骑却青鸾上禁林，岩岩声价重于金。
花砖日转琼笺暖，莲烛星归玉漏沈。
翰墨挈来三昧手，丝纶画出九重心。
春风已筑沙堤路，天上虚皇属意深。
七言律诗 典雅 写人 友情酬赠 官员 宫廷 崇敬 政治抒情 文人 江南 江湖诗派 颂赞 颂赞

译文

您如同骑着青鸾飞入翰林禁苑，崇高的声望比黄金还要贵重。在翰林院花砖道上，随着日影移动，您执掌的华美诏书带着暖意；当宫廷的莲烛如星辰般点亮，您工作到玉漏滴尽夜深沉沉。您的笔墨文章，深得其中三昧，技艺超群；您草拟的帝王诏令，能精准传达出九重宫阙深处的圣心。春风已经为您铺好了通往宰相高位的沙堤大路，天上的皇帝对您的眷顾和期许是如此深重。

赏析

本诗是吴龙翰拜见文坛领袖、政坛前辈刘克庄后所作的组诗之一，以高度凝练的意象和富丽的语言，塑造了刘克庄作为朝廷重臣兼文坛泰斗的崇高形象。首联以“骑青鸾”的仙家意象开篇，极言其超逸不凡，“声价重于金”则直接点明其社会声望。颔联选取“花砖”、“琼笺”、“莲烛”、“玉漏”等典型宫廷物象，生动描绘了刘克庄在翰林院夙夜奉公、执掌机要的繁忙景象，画面感强，对仗工整。颈联盛赞其文学与政治才能，“三昧手”称其文章造诣已入化境，“九重心”赞其能深刻领会并传达帝王意旨，是难得的经世之才。尾联以“春风筑路”、“虚皇属意”作结，既是对刘克庄政治前景的美好祝愿，也暗含了当时皇帝对其倚重的事实。全诗用词典雅，比喻精妙，将颂扬之情寓于华美的宫廷场景与仙道意象之中，充分体现了江湖诗派后期向典雅工丽靠拢的创作倾向，也反映了南宋后期士人对功名事业的普遍向往。

注释

刘后村先生：即刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派领袖。。
骑却青鸾：骑乘青鸾。青鸾是传说中类似凤凰的神鸟，常为仙人所乘。此处比喻刘克庄才华出众，如仙人般超凡脱俗。。
禁林：指翰林院或宫廷禁苑，代指朝廷中枢、清要之地。。
岩岩：高峻的样子，形容声望崇高。。
花砖：唐代翰林院北厅阶前有花砖道，学士入值以日影及五砖为准。后以“花砖”代指翰林院。。
琼笺：华美的纸张，指皇帝诏书或翰林院起草的文书。。
莲烛：宫廷中雕刻莲花图案的蜡烛。。
玉漏：古代计时用的漏壶的美称。。
翰墨：笔墨，代指文章、书法。。
三昧手：指深得奥妙、技艺高超的人。三昧，佛教用语，指事物的诀要或精义。。
丝纶：《礼记·缁衣》：“王言如丝，其出如纶。”后以“丝纶”指帝王的诏书。。
九重心：指帝王深居的宫禁，也指帝王的心思深不可测。。
沙堤路：唐代拜相时，命人用沙铺路，从宰相宅邸铺到城东街，称为“沙堤”。后以“沙堤”代指宰相或高位。。
虚皇：道教称天帝为虚皇。此处指皇帝。。
属意：关注，心意所向。。

背景

此诗创作于南宋晚期。作者吴龙翰（生卒年不详，约宋理宗时人），字式贤，号古梅，歙县（今属安徽）人。曾师从方岳，咸淳年间中举，后授编校国史院实录文字。刘克庄作为江湖诗派的后期领袖，不仅文学成就卓著，且历官中书舍人、兵部侍郎、龙图阁直学士等职，在南宋末年的政坛与文坛均有巨大影响力。吴龙翰作为后辈诗人，拜见这位德高望重的前辈，写下这组《见刘后村先生》诗，既表达敬仰之情，也可能带有干谒请益的目的。诗中描绘的翰林院生活与皇帝眷顾，与刘克庄曾任职中枢的经历相符，反映了当时高级文官的生活与士人对其地位的向往。
诗词大全