原文

天目峰前小驻骖，长松笑道碧䰐鬖。
客怀寂寞秋般淡，醉态朦胧午正酣。
山色俨如严父面，鸟声还胜俗人谈。
何年来此种芝术，乞与道人云一龛。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 吴越 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 权臣 江南 淡雅 游仙隐逸 言志

译文

在天目山峰前暂且停下我的车马，高大的松树披散着碧绿的针叶，仿佛在对我含笑。客居他乡的情怀寂寞寥落，如同秋天一般清淡；醉意朦胧，在这正午时分最为酣畅。山色庄重肃穆，好似严父的面容；鸟鸣声清脆悦耳，远胜过世俗之人的言谈。什么时候能来到此地种植灵芝仙草呢？只求向山中道人讨得一间云雾缭绕的小屋栖身。

赏析

本诗为南宋权臣贾似道所作，描绘了途经天目山时的所见所感。诗作以行旅为线索，融写景、抒情、言志于一体。首联以拟人手法写长松‘笑道’，赋予自然景物以灵性，奠定了超脱的基调。颔联‘客怀寂寞秋般淡，醉态朦胧午正酣’，巧妙地将内心萧索的‘客怀’与外在‘醉态’对照，含蓄表达了身处宦海却向往山林的矛盾心境。颈联‘山色俨如严父面，鸟声还胜俗人谈’为全诗警句，以‘严父’喻山色之庄重，以‘俗人谈’反衬鸟声之清雅，既见对自然的敬畏，亦暗含对尘世喧嚣的厌弃，对比鲜明，寓意深刻。尾联直抒胸臆，表达了愿抛却俗务，归隐山林，求仙访道的强烈愿望。全诗语言清丽，对仗工整，意境由外而内，由景入情，最终升华为对精神归宿的追寻，在贾似道存世诗作中别具一格，展现了其作为文人的另一面。

注释

天目：指天目山，位于今浙江省杭州市临安区，分东西两峰，峰顶各有一池，宛若双目，故名。。
驻骖：停下马车。骖，古代驾在车前两侧的马，此处代指车驾。。
䰐鬖：毛发或枝条细长披散的样子，此处形容松针茂密披拂。。
客怀：客居他乡的情怀。。
秋般淡：像秋天一样清淡萧索。。
午正酣：正午时分，醉意正浓。。
俨如：庄重得像，很像。。
严父：严肃的父亲。。
芝术：灵芝和白术，均为传说中的仙草，服之可延年益寿。。
云一龛：云雾缭绕中的一间小屋。龛，原指供奉神佛的小阁子，此处指山间小屋或洞室。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。作者贾似道（1213-1275），字师宪，号悦生、秋壑，天台（今属浙江）人。他是南宋末年著名的权相，因其姊为宋理宗贵妃而得以入朝，后官至太师、平章军国重事，权倾朝野。他在政治上专权误国，生活上奢靡无度，最终导致南宋加速灭亡，在历史上评价多为负面。然而，贾似道亦精通诗文、收藏，著有《悦生堂随抄》、《促织经》等。此诗可能作于其早年任职或巡行途经家乡附近的天目山时，诗中流露的归隐之思，与其后期擅权贪腐的形象形成复杂对照，反映了古代士大夫‘达则兼济天下，穷则独善其身’思想中‘独善’的一面。天目山自古为佛道名山，亦是文人雅士向往的隐逸之地，为诗歌提供了特定的地理与文化背景。
诗词大全