译文
在槟榔屿停下远行的船只。欣喜地看到将军乘风破浪，在南方边疆宣扬国威。百万侨胞迎接您的军旗，赢得沿途欢声载道。看您的伟绩可追郑和。屈指算来神州推举志士，我福建人物岂是平庸之辈。任侠意气，超越燕赵豪杰。 今日相识只恨太晚。想在天涯留连杯酒，几番欢歌笑语。回首半生成败往事，何必计较分明。只将党国深深萦绕心怀。大好河山终究动荡，依靠男儿身手必须重整山河。世间能有几人，可称志同道合。
注释
槟岛：即槟榔屿，马来西亚西北部岛屿。
征棹：远行的船只。
南徼：南方边远地区。
虎旆：绘有虎形的旗帜，指军旗。
三保：指明代航海家郑和，人称三保太监。
吾闽：我福建（张干之将军应为福建人）。
识荆：初次见面的敬辞，典出李白'生不用封万户侯，但愿一识韩荆州'。
板荡：《诗经》篇名，指政局动荡。
同调：志趣相投的人。
赏析
这首词以豪放的笔触歌颂爱国将领的功绩，展现了海外侨胞对祖国的深情。上阕通过'乘风破浪'、'宣威南徼'等意象，塑造了将军威武形象；'追踪三保'巧妙用典，将现代将领与古代航海家郑和相比。下阕转入抒情，'留连杯酒'尽显文人豪情，'党国深萦怀抱'直抒胸臆，最后'大好河山终板荡'句转折深沉，表达重整山河的壮志。全词气势磅礴，情感真挚，兼具豪放与沉郁之美。