原文

丹青谁写满轴莲，濯濯西施一段妍。
汴水百年尘隔断，可无人作画图传。
七言绝句 中原 含蓄 咏史怀古 咏物 咏物抒怀 悲壮 抒情 文人 晚唐唯美 江南 沉郁 湖海 花草

译文

是谁用丹青妙笔，在这画轴上描绘出满幅清莲？那清新明净的姿态，宛如西施般一段绝美的容颜。汴水之畔的百年繁华，早已被战火烟尘无情隔断，难道就再没有人，能用图画将往昔的盛景流传？

赏析

这是一首题画诗，借观《西湖画轴》抒发深沉的历史兴亡之感。前两句紧扣画作内容，以‘满轴莲’点出画面主体，并用‘濯濯’形容其清新明净，再以历史上著名的美女‘西施’作比，盛赞西湖（画中景）之美，笔调清新明快。后两句笔锋陡转，由眼前的西湖美景联想到已沦陷近百年、繁华不再的北方故都汴京。‘百年尘隔断’五字，凝练地概括了靖康之变后山河破碎、南北隔绝的惨痛历史。末句‘可无人作画图传’以反问作结，情感沉痛而含蓄，既是对汴京繁华消逝、无人图绘传承的慨叹，也暗含了对恢复中原无望的深深忧虑与无奈。全诗由画及史，由景生情，在今昔对比中寄托了深沉的故国之思与历史沧桑感，体现了南宋时期文人诗歌中常见的爱国情怀与忧患意识。

注释

丹青：绘画的颜料，代指绘画艺术。。
写：描绘，绘画。。
满轴莲：画轴上画满了莲花。轴，指装裱成卷轴形式的画。。
濯濯：清新明净的样子。。
西施：春秋时期越国美女，此处比喻西湖如西施般美丽。。
一段妍：一片美丽的景色。妍，美丽。。
汴水：即汴河，隋唐至北宋时期重要的漕运通道，流经开封。此处代指北宋都城汴京（今开封）及往昔的繁华。。
百年尘隔断：指北宋灭亡（1127年）后，中原沦陷，与南方的南宋政权隔绝已近百年。尘，战火烟尘，指战乱。隔断，阻隔。。
可：岂，难道。。
无人作画图传：没有人用图画来记录、传承（汴京的繁华景象）吗？。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从诗中‘汴水百年尘隔断’一句推断，应作于南宋中后期。北宋靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，北宋灭亡，宋室南渡，建立南宋政权，定都临安（今杭州）。自此，北方中原大片土地沦于金人之手，南北隔绝。临安的西湖成为南宋君臣偏安一隅、醉生梦死的象征，也与沦陷的故都汴京形成鲜明对比。此诗作者在观赏一幅描绘西湖美景的画轴时，触景生情，联想到沦陷近百年的北方故土，遂写下此诗，借题画抒发对故国繁华消逝的哀悼与对现实偏安的复杂情绪。
诗词大全