原文

天险东南限此江，支分暨水北为阳。
孤山不动婴潮怒，客艇飞来说路长。
槛外烟云如出没，坐中顷刻变炎凉。
裴回顿觉尘缨绊，一曲沧浪酬月光。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 旷达 楼台 江南 江河 游仙隐逸 游子 说理 雄浑

译文

长江是横亘东南的天堑，以此为界，分出的暨水北岸便是这向阳之地。江中的孤山岿然不动，迎击着怒潮的冲击；往来的客船飞速驶过，诉说着旅途的漫长。栏杆外的烟云缭绕，时隐时现；坐在堂中片刻，便感受到气候的冷暖骤变。在此徘徊，顿时觉得被世俗的冠带所羁绊；不如高歌一曲《沧浪》，来答谢这皎洁的月光。

赏析

本诗为登临江阴浮远堂的即景抒怀之作。首联从大处着笔，点明长江天险与堂之方位，气象宏阔。颔联以动衬静，“孤山不动”与“客艇飞来”形成鲜明对比，既写出江景的壮阔与动态，又暗含对旅人奔波、世事无常的感慨。颈联转写近观与切身感受，“烟云出没”写视觉之变幻，“顷刻炎凉”既写江上气候特征，更深层地隐喻了人情世态的冷暖无常，笔触细腻而富有哲理。尾联由景入情，直抒胸臆，“尘缨绊”道出对宦途尘俗的厌倦，“一曲沧浪”则借用典故，表达了渴望超脱尘网、寄情江湖的隐逸之思，以“酬月光”作结，意境清幽旷远，余韵悠长。全诗写景层次分明，由远及近，由外及内；抒情自然真挚，情景交融，在描绘壮丽江景的同时，完成了由观物到体悟人生、寻求精神解脱的升华，体现了宋代文人山水诗融理趣于景物的典型特色。

注释

浮远堂：宋代江阴名胜，位于长江之滨，具体建造者不详，是文人墨客登临观江的著名场所。。
天险东南限此江：天险，指长江。此句意为长江是东南方向的天堑，以此为界限。。
支分暨水北为阳：暨水，指流经江阴的河流（或指古暨阳湖）。北为阳，指水北为阳（山南水北为阳），点明浮远堂的地理方位。。
孤山不动婴潮怒：孤山，指江中的小山（或指君山）。婴，通“撄”，触犯、迎击。此句描绘孤山屹立江中，迎击着汹涌的潮水。。
客艇飞来说路长：客艇，客船。说路长，诉说旅途的漫长与艰辛。。
槛外烟云如出没：槛，栏杆。烟云，江上的水汽云雾。出没，时隐时现。。
坐中顷刻变炎凉：坐中，指坐在堂中。顷刻变炎凉，形容江上气候瞬息万变，也暗喻世态人情的冷暖无常。。
裴回顿觉尘缨绊：裴回，同“徘徊”。尘缨，世俗的冠带，比喻尘世的束缚。绊，羁绊。。
一曲沧浪酬月光：沧浪，指《沧浪歌》，古歌谣，有“沧浪之水清兮，可以濯我缨”之句，寓含超脱尘世、归隐江湖之意。酬，答谢、回应。。

背景

浮远堂是宋代江阴（今属江苏）的一处临江名胜，具体建造年代与建造者已不可详考，但其作为长江沿岸的观景胜地在宋代文人圈中颇负盛名，多有题咏。本诗作者虽佚名，但从诗作内容与风格判断，应为一位宋代文人（可能是地方官员或游历的士人）登临此堂所作。宋代重视水利与漕运，长江作为交通要道与军事屏障，其沿岸的楼阁亭堂常成为文人观览江山、抒发情怀的场所。此诗正是在这样的背景下，通过描绘浮远堂所见的长江景色，抒发了对自然壮美的赞叹、对人生旅途的感喟以及对超脱世俗的精神追求。
诗词大全