原文

若得西湖处士疑，如何颜色到鹅儿。
清香全与江梅似，只欠横斜照水枝。
七言绝句 写景 冬景 咏物 咏物抒怀 文人 江南 淡雅 清新 花草

译文

如果让那位酷爱梅花的西湖隐士林逋见到你，他定会心生疑惑：这般鹅黄娇嫩的颜色，如何能算作梅花呢？你的清香与江边的野梅全然相似，沁人心脾，唯独缺少了那映照在水面、横斜有致的清瘦梅枝。

赏析

这首咏物诗构思巧妙，通过对比和用典，精准地捕捉并赞美了蜡梅的特质。首句以假设起笔，请出咏梅权威林逋，以其可能的“疑”来侧面烘托蜡梅外形（花色）之独特，与传统的红梅、白梅不同。次句“鹅儿”一词，以生动的比喻点出其标志性的淡黄花色，娇嫩可爱。后两句则进行更深层的辨析：在内在的“清香”上，蜡梅与江梅无异，具备了梅的精神内核；其与经典梅花意象的差异，仅在于外在的枝条形态（“欠横斜照水枝”）。全诗在“似”与“不似”之间着墨，既肯定了蜡梅作为“梅”族一员的清雅神韵，又突出了其独树一帜的形色之美，表达了诗人细致的观察力和独特的审美趣味。语言清新自然，用典贴切无痕。

注释

蜡梅：即腊梅，因其花色黄如蜜蜡，且多在腊月开花，故名。。
西湖处士：指北宋著名隐逸诗人林逋（林和靖），他隐居杭州西湖孤山，以“梅妻鹤子”闻名，尤以咏梅诗《山园小梅》中“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”句传世。。
疑：怀疑，此处指林逋若见到蜡梅，也会因其似梅而非梅的特性产生疑惑。。
鹅儿：指鹅黄色，形容蜡梅花瓣娇嫩的淡黄色。。
江梅：一种野生的梅花，花色多为白色或粉红，香气清幽。。
横斜照水枝：化用林逋“疏影横斜水清浅”诗句，形容梅花枝条在水中倒映出的横斜、清瘦、优雅的姿态。。

背景

蜡梅并非梅科植物，因其名带“梅”、花期相近且具幽香，自古常被与梅花并提。宋代是咏物诗词高度发展的时期，也是蜡梅栽培观赏渐盛的时期，诗人词客常将其作为吟咏对象。此诗作者不详，当为宋代或以后熟悉林逋典故及咏梅传统的文人所作。诗歌巧妙地借助林逋这一梅花文化符号，来探讨蜡梅的植物学特征与文学意象之间的微妙关系，反映了古人对自然物象细腻的品鉴和诗意的解读。
诗词大全