原文

青春花姊不同时。
凄凉生较迟。
艳妆临水最相宜。
风来吹秀漪。
惊旧事，问长眉。
月明仙梦回。
凭阑人但觉秋肥。
花愁人不知。
人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 水景 江南 秋景 词

译文

（你这）青春年华却未能与春花姊妹同时绽放，凄凉地生在较晚的时节。最是那艳丽妆容临水照影最为相宜，风儿吹来，拂动一池秀美的涟漪。惊醒了旧日情事，欲问那长眉佳人。明月当空，方从缥缈的仙梦中回转。倚栏的人只觉得秋色如此丰腴饱满，而芙蓉花心中的愁苦，旁人却无从知晓。

赏析

此词为吴文英咏物词代表作之一，借咏秋日芙蓉，抒写深婉的迟暮之感和怀人之思。上片以“青春花姊不同时”起笔，点明芙蓉花期较晚的“凄凉”身世，奠定全词感伤基调。“艳妆临水”二句，则生动描绘了芙蓉临水照影、风动涟漪的娇美姿态，形神兼备。下片转入抒情，“惊旧事，问长眉”含蓄点出怀人情事，往事如“仙梦”般缥缈难寻。“凭阑人但觉秋肥”一句尤为精妙，“秋肥”以通感手法写出秋日物候的丰硕之感，与凭栏人（实为词人自身）内心的孤寂消瘦形成强烈反差。结句“花愁人不知”，将花与人合二为一，既写芙蓉含愁，亦写己心幽怨，物我交融，余韵悠长。全词构思精巧，语言密丽，情感深挚，体现了梦窗词“密丽深曲”的典型艺术风格。

注释

醉桃源：词牌名，又名《阮郎归》、《碧桃春》。。
芙蓉：此处指木芙蓉，秋季开花，花色艳丽。。
青春：指春天。。
花姊：指在春天开放的花卉姐妹。。
较迟：比较晚。。
艳妆临水：木芙蓉常临水而栽，花色艳丽如着盛妆。。
秀漪：美丽的水波纹。。
惊旧事：惊动、勾起往事。。
问长眉：长眉，代指美人。此处或指对花怀人，询问往事。。
仙梦回：从恍如仙境的美梦中醒来。。
凭阑：倚靠着栏杆。。
秋肥：形容秋天万物成熟、丰腴的状态，此处反衬人之消瘦与愁绪。。
花愁：芙蓉花所蕴含的愁绪。。

背景

此词创作于南宋后期，具体年份不详。作者吴文英一生未第，游幕终身，常寄居苏杭，其词多感怀身世、追忆旧情之作。南宋国势日衰，文人心中普遍弥漫着一种末世的哀感与惆怅。吴文英此词咏秋日芙蓉，很可能寓含了个人身世飘零、怀才不遇的感慨，以及对于美好时光（或某位红颜知己）逝去的追忆与哀悼。词中“凄凉生较迟”、“惊旧事”等语，皆可窥见其复杂的心境。
诗词大全