高处凄凉。
菊花清瘦杜秋娘。
净洗绿杯牵露井，聊荐幽香。
乌帽压吴霜。
风力偏狂。
一年佳节过西厢。
秋色雁声愁几许，都在斜阳。
译文
远山如黛眉般绵长。身处高处，更觉心境凄凉。菊花清瘦，宛如当年的杜秋娘。洗净绿玉酒杯，到露水浸润的井边打水，姑且以这菊花的幽香作为祭品，聊表心意。黑色的帽子，压不住我如吴霜般的白发。秋风偏偏如此狂放。一年一度的重阳佳节，就这样在西厢房边悄然度过。无边的秋色，哀鸣的雁声，究竟蕴含着多少愁绪？这一切，都融入了那一片苍茫的斜阳之中。
赏析
此词为吴文英重阳节感怀之作，充分体现了其词作“密丽深曲”的艺术特色。上片以“山远翠眉长”起兴，勾勒出苍茫远景，随即转入“高处凄凉”的切身感受，奠定了全词悲秋的基调。以“杜秋娘”喻菊花，既显其清瘦之姿，又暗含时光流逝、美人迟暮之叹。“净洗绿杯”二句，动作细致，将重阳饮酒、赏菊的习俗融入词中，但“聊荐”一词透露出几分勉强与无奈，暗示心境之落寞。下片直抒胸臆，“乌帽压吴霜”形象地写出白发丛生、年华老去的窘态，“风力偏狂”则暗喻人生际遇之坎坷与世情之冷漠。结尾“秋色雁声愁几许，都在斜阳”，将无形的愁绪与有形的秋景、声音、光影完美融合，创造出一种苍茫无际、余韵悠长的意境。斜阳作为全词的收束，既是实景，又是词人内心无限愁思的投射与归宿，极具感染力。全词结构严谨，意象密集，情感沉郁，在节日的欢庆外表下，深藏着对时光、生命与孤独的深刻体悟。
注释
浪淘沙令：词牌名，又名《卖花声》、《过龙门》。。
九日：指农历九月初九，重阳节。。
吴见山：吴文英的朋友，生平不详。。
觅酒：寻找酒，指重阳节饮酒的习俗。。
翠眉：形容远山如美人的黛眉。。
杜秋娘：原指唐代著名歌妓杜秋娘，此处借指菊花，形容其清瘦秀美。。
净洗绿杯：洗净绿色的酒杯。绿杯，指酒杯。。
牵露井：到露水沾湿的井边打水。。
聊荐幽香：姑且以菊花的幽香作为祭品。荐，进献。。
乌帽：黑色的帽子，古代平民或隐士所戴。。
吴霜：指白发。吴地（今江浙一带）多霜，故以“吴霜”喻白发。。
西厢：西边的厢房，此处泛指住所。。
秋色雁声：秋天的景色和大雁的叫声。。
背景
此词创作于南宋时期，具体年份不详。作者吴文英，号梦窗，一生未第，游幕终身，常往来于苏杭一带。重阳节自古有登高、赏菊、饮酒、怀亲的习俗。词题“从吴见山觅酒”，表明此词是作者在重阳节向友人吴见山寻求酒饮时所作，或为酒后抒怀。吴文英晚年境遇坎坷，词中“乌帽压吴霜”正是其潦倒形象的写照。在佳节时分，词人非但没有感受到团聚的欢乐，反而更深刻地体会到身世飘零、年华老去的孤独与凄凉，故将这种复杂的心绪倾注于词中。