原文

折竹声高晓梦惊，寒鸦一阵噪冬青。
起来檐外无行处，昨夜三更犹有星。
七言绝句 写景 冬景 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 清新 节令时序 雪景

译文

竹子被雪压断的清脆声响，将我从清晨的睡梦中惊醒。一群寒鸦在冬青树上聒噪不停。起身来到屋檐外，只见积雪深厚，已无路可行。可我记得昨夜三更时分，天上还闪烁着星星。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了冬日清晨突降大雪后的景象与诗人的瞬间感受。首句“折竹声高晓梦惊”先声夺人，以听觉切入，用竹子被雪压断的清脆声响点出雪势之大，并巧妙地将外部自然变化与诗人内在的睡眠状态联系起来，极具画面感和动感。次句“寒鸦一阵噪冬青”转向视觉与听觉的结合，寒鸦的聒噪反衬出雪后清晨的寂静与清冷，冬青的常绿又与白雪形成色彩对比。第三句“起来檐外无行处”是诗人行动后的直接观察，简洁有力地写出了积雪之厚，天地一片银装素裹。末句“昨夜三更犹有星”是全诗的点睛之笔，通过回忆昨夜星空的晴朗，与眼前茫茫雪景形成巨大反差，含蓄地表达了天气突变、世事无常的微妙感慨，也侧面烘托了这场雪来得悄无声息而又气势磅礴。全诗语言凝练，构思精巧，从“惊梦”到“观雪”再到“忆昨”，层次分明，在平淡的日常场景中捕捉到了自然与生活的诗意瞬间，体现了宋代诗人对生活细节的敏锐观察和含蓄深远的审美情趣。

注释

折竹声高：竹子被积雪压断发出的清脆声响。。
晓梦惊：清晨的睡梦被惊醒。。
寒鸦：寒冬里的乌鸦。。
噪：聒噪，鸣叫。。
冬青：一种常绿乔木，冬季不落叶。。
檐外：屋檐外面。。
无行处：没有可以行走的地方，形容积雪深厚，覆盖了道路。。
三更：古代计时，指深夜十一点至凌晨一点。。
犹有星：还有星星，意指昨夜天空晴朗，并无下雪的征兆。。

背景

《早起见雪》是南宋诗人利登的作品。利登，字履道，号碧涧，生卒年不详，约为南宋中后期人。其诗风清丽自然，擅长描绘山水田园和日常生活情趣，作品多收录于《碧涧诗集》。此诗具体创作年份不详，但从内容看，应是诗人在某个冬日清晨，遭遇夜间突降大雪后即兴所作，记录了由晴转雪这一自然变化的瞬间体验，以及由此引发的细微感触。南宋时期，诗歌创作更趋向于内心世界的挖掘和日常生活细节的提炼，此诗正是这一时代风尚的体现。
诗词大全