原文

草带全铺翠，花房半坠红。
农家榆荚雨，江国鲤鱼风。
堤柳绵争扑，山樱火共烘。
长安少年客，不信有衰翁。
五言律诗 人生感慨 关中 写景 含蓄 少年 抒情 文人 春景 暮春 江南 江河 淡雅 清新 游子 田野 节令时序 花草

译文

春草如带，已完全铺展成一片翠绿；花朵半已凋零，残红坠落。农家正逢榆钱成熟时的细雨，江南水乡吹拂着鲤鱼嬉戏的和风。堤岸上的柳絮竞相飞舞扑人，山间的樱花红艳似火，相互映照。那些身处繁华都市的年轻人们啊，全然不相信这春光里也会有衰老与迟暮。

赏析

本诗是一首描绘暮春景色的佳作，通过多角度、多意象的铺陈，精准捕捉了春末夏初的时节特征与微妙心境。艺术特色上：其一，对仗工整，意象鲜明。如“草带全铺翠”对“花房半坠红”，“榆荚雨”对“鲤鱼风”，“绵争扑”对“火共烘”，从色彩（翠、红）、动植物（草、花、榆、鲤、柳、樱）、自然现象（雨、风、絮、火）等多个维度构建了一幅生动立体的暮春画卷。其二，善用对比与象征。前六句极写暮春之生机（翠草、红樱）与繁华（柳絮纷飞），尾联笔锋一转，以“长安少年客”的“不信”与潜在的“衰翁”形成强烈对比，含蓄点出春光易逝、人生易老的主题，少年不识愁滋味与自然规律的不可违抗形成张力，使诗意在写景之外陡增哲理深度，余韵悠长。全诗语言清丽，画面感强，在细腻的景物描写中自然流露对时光流转的淡淡感喟。

注释

草带：形容春草如带，连绵不断。。
全铺翠：完全铺满了翠绿色。。
花房：指花朵的中心部分，也泛指花朵。。
半坠红：一半已经凋谢坠落，呈现红色。。
榆荚雨：指暮春时节榆树结荚时下的雨。榆荚，榆树的果实，形似铜钱，又称榆钱。。
江国：江河纵横的地区，多指江南水乡。。
鲤鱼风：指暮春时节从江面吹来的和风。一说指九月风，但在此诗中结合上下文，应指春末夏初之风。。
堤柳绵：堤岸上柳树飘飞的柳絮。绵，指柳絮。。
争扑：竞相扑飞。。
山樱：山野的樱花。。
火共烘：像火一样红艳，仿佛在一起烘烤、映照。烘，烘托，映衬。。
长安少年客：指都城里的年轻公子哥。长安，唐代都城，此处代指繁华都市。。
衰翁：衰老的老翁。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，收录于《全唐诗》及后世多种唐诗选本中，归于“无名氏”或“佚名”作品。从诗风及内容判断，应为唐代作品。诗中提及“长安”，表明创作背景与唐代都城文化相关。暮春（农历三月）是古代诗歌的重要题材，诗人常借此抒发对春光流逝的惋惜或对生命周期的感悟。本诗在描绘典型暮春物候的同时，融入了对都市青年心态的观察，反映了盛唐以后社会繁华背景下的一种普遍人生感触。
诗词大全