译文
多事的庄子啊，为何要写那篇《胠箧》。世间有多少鸡鸣狗盗之徒，脸皮厚如十重铠甲。狡猾的老鼠在古庙中跳梁，饥饿的乌鸦在荒城上攫肉。他们怎能知道，还有颜真卿这样的君子，为乞米而留下书帖。 半夜起身，弹剑而歌。只能借浊酒消愁，翻检陈旧文书。为何魂魄凄迷精神恍惚，感受着阴阳开合的变化。薄命比花上的露水还要危险，孤身一人轻似秋来的蝴蝶。请问渔人，到哪里去寻找桃花源，逃避这秦朝般的劫难。
注释
庄生：指庄子，名周，战国时期哲学家。
胠箧：《庄子》篇名，论述防盗之道反而被盗贼利用的道理。
颜甲：脸厚如甲，指不知羞耻。
黠鼠：狡猾的老鼠，出自《诗经·魏风·硕鼠》。
荒堞：荒废的城墙。
颜公：指颜真卿，曾写《乞米帖》向友人借米。
长铗：长剑，出自《战国策》冯谖弹铗故事。
陈牒：陈旧的文件档案。
阴开阳阖：阴阳开合，指天地变化。
桃源：桃花源，陶渊明笔下避世之地。
秦劫：秦朝暴政带来的灾难。
赏析
这首词以庄子的《胠箧篇》起兴，深刻揭露了世道的险恶和人心的狡诈。上阕用'鸡鸣狗盗'、'黠鼠跳梁'等意象生动描绘了社会丑态，与颜真卿的高洁形成鲜明对比。下阕转入个人感慨，'薄命危于花上露，孤生轻似秋来蝶'以极精妙的比喻表达生命的脆弱和孤独。结尾化用桃花源典故，表达了对理想世界的向往和对现实苦难的逃避心理。全词用典精当，对比强烈，语言犀利而意境深远，展现了作者对世态人情的深刻洞察和高超的艺术表现力。